人生哲学
rénshēng zhéxué
философия жизни; мировоззрение (weltanshauung)
жизненная философия
关于人生观的学说。
rénshēng zhéxué
philosophy of lifeпримеры:
怎么会呢!我们一有机会就会跳舞跳个不停。跳舞跟打架,这就是我们的人生哲学!
А то как же! Мы еще как танцевали!.. Мы были, как говорится, и в пир, и в мир, и в добрые люди.
吃喝玩乐,那就是他的人生哲学。
Eat, drink, and be merry -- that’s his philosophy.
萨利先生总是滔滔不绝地大谈他的人生哲学。
Mr. Sally is always spouting his philosophy of life.
哲人学派
школа софистов, софисты
哲学课使学生们打开了新的视野。
The course in philosophy opened up new horizons for the students.
学生们都很尊敬那位哲学老教授。
The students all looked up to the old philosophy teacher.
我们不接待酒鬼、骗子、管理员或哲学家走廊的学生。
Нетрезвых молокососов, извозчиков и школяров с кафедры философии не обслуживаем.
пословный:
人生 | 哲学 | ||
1) жизнь человека; человеческий век
2) жизнь, образ жизни, уровень жизни
|
философия; философский
|