人才引进
_
指因工作需要,当地的单位录用一个外省、市的在职的,且就业至少达到一定年限的人员,学历高于当地人才引进的最低要求的人才来当地就业
приглашение талантливых людей
rén cái yǐn jìn
talent introductionпримеры:
引进人才
привлекать специалистов
引进人才和资金
bring in talent and funds
引进高素质人才
привлекать высококвалифицированных специалистов
不断投入资金吸引人才
постоянно инвестирует средства в привлечение новых кадров
将客人引进客厅
introduce a guest into the parlour
说实话我也不知道,但就是不知道才引人好奇。
Честно сказать, я не знаю.
你有失败,无法把人引进来过吗?
А бывало так, что ты никого не приводил?
пословный:
人才 | 引进 | ||
1) талант, талантливый человек; способный человек
2) кадры, высококвалифицированные работники; способный работник, одарённый работник
3) внешние данные, красота, изящество
|
1) вводить, внедрять
2) привлекать, заимствовать, ввозить, импортировать
3) вести; сопровождать
4) рекомендовать
|