人事代谢
rénshìdàixiè
новое постепенно сменяет старое, всё непрерывно обновляется
rén shì dài xiè
代谢更迭,交替。泛指人世间的事新旧交替。
rén shì dài xiè
世间人、事、物的更迭替换。
唐.孟浩然.与诸子登岘山诗:「人事有代谢,往来成古今。」
renewal of personnel
пословный:
人事 | 代谢 | ||
1) человеческие дела, дела людей
2) обстановка, положение в мире
3) взаимоотношения между людьми
4) возможности, человеческие возможности, в человеческих силах 5) диал. подарки, подношения
rénshì, rénshi
1) юр. гражданское состояние; личные дела; личный
2) личный состав, кадры
|
1) смена (старого новым), смена явлений
2) обмен веществ; метаболизм
|