争似常服太和精
пословный перевод
争似 | 常服 | 太和 | 精 |
среднекит. лучше уж...
|
1) повседневная (будничная, неформенная, штатская) одежда
2) воен. повседневная форма; китель
3) постоянный приём (напр., лекарства)
|
1) великая гармония, благоденствие, мир; вселенское спокойствие
2) кит. мед. изначальная пневма-ци человека, обр. гармоничное состояние
3) Тайхэ (уезд в пров. Анхой, КНР)
4) Тайхэ (район городского подчинения в пров. Ляонин, КНР)
|
1) очищенный; рафинированный; отборный
2) квинт-эссенция; экстракт
3) тщательный; тонкий
4) быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо 5) тк. в соч. привидение; оборотень
6) тк. в соч. дух; энергия
7) сметливый; оборотистый
8) тк. в соч. сперма, семя
|