乱片子
_
方言。乱脚。秧歌剧《惯匪周子山》第三场:“老马,把杨国保捉定,乱片子踩死他!”
方言。乱脚。秧歌剧《惯匪周子山》第三场:“老马,把杨国保捉定,乱片子踩死他!”
примеры:
屋子里一片乱嚷。
The room was in an uproar.
пословный:
乱 | 片子 | ||
1) беспорядочный, хаотичный; хаотично, беспорядочно; как попало
2) перепутать(ся); смешать(ся)
3) бунт, мятеж
|
piànzi
1) пластинка, карточка, ломтик
2) визитная карточка
piānzi
1) фильм, кинокартина
2) грампластинка
3) (рентгеновский) снимок
|