乞食
qǐshí
1) просить на пропитание, просить милостыню
2) диал. нищий
выпрашивание пищи
жить нищенством; выпрашивание пищи
qǐshí
〈书〉要饭。qǐshí
[beg for food] 乞讨食物
qǐ shí
to beg for foodqǐ shí
(书) beg for food:
乞食以终 die in a ditch
beg for food
qǐshí
wr. beg for food1) 乞讨食物。
2) 方言。讨饭的人。
частотность: #62491
примеры:
乞食以终
die in a ditch
为了拉拢人民,贵族们把无产阶级的乞食袋当作旗帜来挥舞。但是,每当人民跟着他们走的时候,都发现他们的臀部带有旧的封建纹章,于是就哈哈大笑,一哄而散。
Аристократия размахивала нищенской сумой пролетариата как знаменем, чтобы повести за собою народ. Но всякий раз, когда он следовал за нею, он замечал на ее заду старые феодальные гербы и разбегался с громким и непочтительным хохотом.