乐曲声
такого слова нет
乐曲 | 声 | ||
1) песня, ария
2) музыкальное произведение, музыка
|
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|
в примерах:
运动员在乐曲声中列队入场。
The athletes marched into the arena to the sound of music.
他既谱写声乐曲也谱写器乐曲。
He composed both vocal and instrumental music.
四声部的赋格曲;弦乐声部演奏旋律
A fugue for four voices; string voices carrying the melody.
完全终止的在乐章或乐曲结尾指出由第五音到主音的和声或和弦的
Designating a cadence or chord progression from the dominant to the tonic at the end of a phrase or piece of music.
那个时刻,你听到了...音乐声。是一首摇篮曲。你瞥了一眼笼子,温迪戈静静地站在那儿。你眯起眼睛,开始颤抖,直至那旋律不再你耳边回响。
В эту секунду вы слышите... музыку. Колыбельную. Вы смотрите на клетку. Виндего стоит молча. Вы щуритесь и дрожите до тех пор, пока музыка в ваших ушах не замолкает.