主要分为
zhǔyào fēnwéi
в основном подразделяется на…
примеры:
分为两个主要时期
делиться на два главных периода
石膏为主要成分的岩石
gyprock
彝族主要分布在云南、
四川和贵州三省。 The Yi nationality is distributed mainly over Yunnan, Sichuan and Guizhou provinces.
刀也成为主要的骑兵武器之一
меч дао стал одним из основных видов вооружения кавалерии
含气层主要为上古生界二叠系山西组和下石盒子组
газоносные пласты представлены в основном свитами Шаньси и Шихэцзы пермской системы верхнего палеозоя
权利之行使,不得违反公共利益,或以损害他人为主要目的
реализация права не должна быть направлена на ущемление интересов общего блага, нанесение ущерба иным лицам
[直义]谁坐车, 听谁的.
[释义]谁操持主要家务, 谁当家作主.
[例句]А вот в хозяйстве да в семейном деле он (муж) верх держал: кто едет, тот и правит. 在经济上和家务上以他(丈夫)为主: 谁操持家务, 谁当家作主.
[变式]Каков едет, таков и погоняет.
[释义]谁操持主要家务, 谁当家作主.
[例句]А вот в хозяйстве да в семейном деле он (муж) верх держал: кто едет, тот и правит. 在经济上和家务上以他(丈夫)为主: 谁操持家务, 谁当家作主.
[变式]Каков едет, таков и погоняет.
кто едет тот и правит
пословный:
主要 | 分为 | ||
1) основной, главный, важнейший, господствующий, ключевой, ведущий; магистральный
2) в основном, преимущественно, главным образом, большей частью
|
похожие:
主要成分
主要养分
主要分潮
主要馏分
主要组分
主要部分
主要分量
主要分支线
主要分接头
主要分水岭
主要加速成分
太阳主要分潮
主要线性部分
膳食主要成分
主要效果分析
主要成分金属
主要负债分项
主要组成部分
太阴主要分潮
商标主要部分
主要成分材料
主要营养成分
主要资产分项
油的主要成分
作为主要依据
海水主要成分
主要分布地区
图像主要分量
主要成分石基
生命主要分子
磅秤主要分度盘
句子的主要部分
主要补给品分类
表述的主要部分
完全双主要成分句
静词单主要成分句
成为主要作战飞机
太阴主要半日分潮
太阴主要全日分潮
基本组分, 主要组分
主要部分可回收飞行器
基质, 主要成分石基
限界组分, 主要成分
动词–静词双主要成分句
以公有制经济为主体, 多种经济成分共同发展
以公有制为主体、多种经济成分共同发展的格局
以公有制为主体, 多种经济成分共同发展的格局
以社会主义公有制为主体的多种经济成分并存的所有制结构
坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充
坚持公有制和按劳分配为主体, 其他经济成分和根本方式为补充