主目标
zhǔ mùbiāo
основная цель; главная цель
основная цель; главная цель
major heading
примеры:
主要预期目标
главные намеченные показатели
目标炸药;受主装药
целевое взрывное устройство
(目标)主动探测设备
средство активного обнаружения цели
社会主义经济总目标
general objective of a socialist economy
千年发展目标指标问题主席之友
Группа друзей Председателя по показателям достижения целей в области развития
社会性别平等主流化和千年发展目标国际会议
International Conference on Gender Mainstreaming and the MDGs
援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责;援助实效问题巴黎宣言
Парижская декларация по повышению эффективности внешней помощи
“两个一百年”奋斗目标
【释义】在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会,在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。
【释义】在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会,在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。
цели, намеченные к «двум приближающимся столетним юбилеям»
К столетнему юбилею КПК полностью построить среднезажиточное общество, а к столетию КНР превратить Китай в богатое и могущественное, демократическое и цивилизованное, гармоничное и модернизированное социалистическое государство.
К столетнему юбилею КПК полностью построить среднезажиточное общество, а к столетию КНР превратить Китай в богатое и могущественное, демократическое и цивилизованное, гармоничное и модернизированное социалистическое государство.
пословный:
主目 | 目标 | ||