主测量航次和校核测量航次
_
основной и контрольный галс промера
пословный:
主 | 测量 | 航次 | 和 |
1) хозяин
2) владелец; хозяин
3) рел. бог; аллах
4) главный; основной; возглавлять
5) тк. в соч. субъект; действующее лицо
6) книжн. стоять [выступать] за что-либо
7) книжн. предвещать; сулить
|
1) измерять; измерительный, мерный; измерение
2) производить съёмку; съёмочный; съёмка
|
1) номер рейса, рейс
2) регулярный рейс
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
校核 | 测量 | 航次 | |
1) измерять; измерительный, мерный; измерение
2) производить съёмку; съёмочный; съёмка
|
1) номер рейса, рейс
2) регулярный рейс
|