主动重复
_
active redundancy
active redundancy
примеры:
自动重复讯息……
Повтор записанного сообщения...
最后乐章的高潮慢慢发展到了顶点。以重复主旋律而告终。
The crescendo in the last movement leads up to a grand climax and a repeat of the main theme.
你闭上眼睛,把食指放在电话转盘上,拨下一个号码,然后向上移动一格,重复动作,两次…
Ты закрываешь глаза и кладешь палец на диск. Набираешь одну цифру, затем крутишь диск в обратном направлении и повторяешь это движение дважды...
пословный:
主动 | 重复 | ||
1) добровольно, [действовать] по своей инициативе; инициатива
2) активный; ведущий; действующий
3) спорт. команда хозяев
|
1) повторяться; снова и снова; повторный, двойной; многократный
2) повторять, дублировать; дублирование, повтор, повторение
|
похожие:
主动复温
主动康复
主动恢复
重复行动
重复主张
动词重复
动作重复
重复制动
自动重复
重复波动
重复振动
动态重复
重复起动
重复劳动
主动重生
重复动作
重复运动
主动康复期
往复主运动
重复扰动器
主动复温法
动词重复句
自动重复器
主动轮重量
主动重吸收
重复自动起动
自动重复启动
主动康复治疗
主动脉修复术
自动重复起动
自动请求重复
自动重复发送
重复起动按钮
空中重复起动
重复动作情景
重复启动开关
自动重复拨号
重复启动按钮
重复动作意义
病态重复动作
重复行动正确
主动轮对荷重
自动重复投入
主旋律的重复
重复环行激动
自动要求重复
自我重复动作
重复起动试验
自动重复请求
重复启动效应
重复启动发动机
强迫性重复动作
病理性重复运动
主动体中心复温
自动重复按键标
法令:重复行动
重新启动主泵浦
内置重复自动机
自动重复起动装置
单极自动重复投入
重复自动充电设备
自动请求重复发送
自动重复接通装置
自动重复接合装置
自转状态重复起动
自动要求重复拍发
自动重复发送方式
自动重复发送系统
自动重复发送请求
胸主动脉瘤修复术
起重机油泵主动轴
起重机油泵主动齿轮
发动机重复起动试验
胸内主动脉瘤修复术
主动脉动脉瘤修复术
跳动的脉冲重复频率
自动转换重复备用装置
三相自动重复接合装置
启动自动请求重复系统
火箭发动机重复起动按钮
后机重复前机的机动工作
能自动转入或脱离使用重复备用装置
后机重复前机的机动工作, 单机跟进空域练习