主体工程
zhǔtǐ gōngchéng
главный объект; основное сооружение
главный проект
zhǔtǐ gōngchéng
главный объект; основное сооружениеmain (principal) part of a project
zhǔtǐ gōngchéng
main projectmain work
примеры:
工程主任, 工地主任
прораб; производитель работ
现在,赶紧把这东西给主工程师送过去。黑铁矮人可不会等着,我们也不能等!
А теперь отнеси эту смесь обратно главному инженеру и быстро. Черное Железо не медлит, не можем и мы.
<name>!我要你将这些以太锂水晶交给主工程师特雷普,他是我们的,嗯,领头的工程师。
<имя>! Я прошу тебя доставить эти астраллитиевые кристаллы главному инженеру Трепу, моему... э-э... начальнику в области инженерного дела.
她的姿势真是不像样!她应该挺直腰板,用力下压那台机器。难道∗没人∗教过她人体工程学吗?
Что это за поза! Ей нужно выпрямить спину и увеличить силу нажима на инструмент. Ее что, эргономике не учили?
пословный:
主体 | 工程 | ||
1) субъект
2) главное (основное) действующее лицо; основная сила
3) главная тема; предмет; суть; сюжет (основной)
4) техн. основной агрегат, главная машина
5) см. 主体思想
|
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|
похожие:
主要工程
晶体工程
体系工程
工程主任
工事主体
粉体工程
人体工程
墙体工程
程序主体
工程总体
总体工程
工程抗体
抗体工程
圬工主体
主要工程量
团工程主任
工程主办人
主任工程师
工程处主任
工程兵主任
工程主持人
晶体工程学
染色体工程
船体工程师
主管工程师
人体工程学
流体工程学
遗传工程抗体
工程项目总体
染色体工程学
液体工程热焓
工程流体力学
工程总体布置
立体交叉工程
师工程兵主任
工程兵主任局
基因工程抗体
军工程兵主任
主要工程项目
人体测量工程
团工程兵主任
工程勤务主任
设计主管工程师
主工程师斯库提
飞行主任工程师
专业主任工程师
主工程师的腰带
主工程师特雷普
向主工程师汇报
动力工程综合体
人体因素工程学
超导体管工程学
工程热流体力学
工程人体测量学
人体工程研究所
地质工程一体化
晶体管电路工程
人体工程知识库
液体的工程热焓
人体工程测量学
工程流体动力学
液体的工程热函
电气化主任工程师
工作热态主体模压
主工程师高尔科隆
主工程师洛杉德尔
能量系统流体工程
车体或船身工程师
动工工程项目总体
全体工程技术人员
人体工程系统模拟器
飞行试验主管工程师
整体化软件工程方法
反应堆控制主任工程师
汽轮机控制主任工程师
主工程师辛德维尔七世
重要工程, 主体工程
固体贮存工程试验设施
飞行器机体结构工程师
俄联邦武装力量工程兵主任局
长江中上游防护林体系建设工程
液体的工程热函液体的工程热焓
国际土木工程技术团体联络委员会
固体放射性废物贮存工程试验设施
系统工程学, 总体工程学, 体系工程