为甚麽
такого слова нет
为 | 甚麽 | ||
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
вм. 什么
1) (вопросительное) что?; какой?
2) (относительное) что; какой
3) (неопределённое) что-то, что-либо; какой-то, какой-либо 4) (после глагола) из-за чего?, зачем?
5) (перед перечислением или цитатой) какой-то, такой, как, вроде, наподобие
6) (перед цитированием слов собеседника; неодобр.) что за...; какой там; что значит...
7) (восклицательное) что?
|
в примерах:
我被告知我得向你宣战。我想知道为甚麽?
Сообщаю вам, что отныне мы находимся в состоянии войны. Хотел бы я знать, почему.
既然如此。我原本以为你知道自己在做甚麽。
Что ж, хорошо. Надеюсь, вы понимаете, что делаете.