中间媒介
zhōngjiān méijiè
посредничество
zhōngjiān méijiè
посредничествоintermediation
примеры:
金融中间媒介作用的中断
financial disintermediation
对了对了,能不能帮我一个忙?往生堂最近在和冒险家协会谈生意,有你在中间介绍的话,就方便多了。
В любом случае, я хотела попросить тебя об услуге. Последнее время ритуальное бюро «Ваншэн» безуспешно пытается заключить с Гильдией искателей приключений сделку. Дело пойдёт куда лучше, если ты выступишь в роли посредника.
пословный:
中间 | 媒介 | ||
1) посередине, между; среди; середина; промежуток; промежуточный, средний
2) средние кадры, средняя прослойка
|
1) физ. среда; посредник
2) переносчик (болезни)
3) медиатор
4) медия
|