中西医结合
zhōngxīyī jiéhé
сочетание методов китайской традиционной и европейской медицины; объединение китайской и западной медицины
сочетать методы китайской медицины с европейской
сочетать методы китайской медицины с европейской; сочетание китайской медицины с европейской; соединить китайскую и европейскую медицину
Zhōng Xī yī jié hé
to combine traditional Chinese and Western medicinezhōng xī yī jié hé
combine traditional Chinese and western medicine; combination of Chinese traditional and Western medicineZhōng-Xīyī jiéhé
combine traditional Chinese and Western medicineпримеры:
中西医结合治疗
therapy of combining traditional Chinese and Western medicine; combined methods of treatment of traditional Chinese and Western medicine
把中西医(学)结合起来
сочетать китайскую медицину с европейской
пословный:
中西医 | 结合 | ||
1) китайская и западная медицина
2) врач, практикующий китайскую и западную медицину
|
1) соединяться [с], связываться [с]; увязываться, сочетаться; группироваться, интегрироваться [с]; соединённый, связанный, сложный; соединение, сцепление, стык, сочетание 2) переплетаться, сплетаться, срастаться; смыкаться; спаяться; комбинироваться; ассоциироваться; объединённый, комбинированный; ассоциативный; спайка; фузия; смыкание
3) тех. собирать; сборка
4) муз. легато
5) вступать в брак
|