中期展望
zhōngqī zhǎnwàng
среднесрочная перспектива
примеры:
1982-1987年中期展望
С реднесрочная перспектива, 1982-1987 годы
关于经济合作组织长期展望的伊斯坦布尔宣言
Стамбульская декларация о долгосрочных перспективах Организации экономического сотрудничества
这跟我期望中完全不一样。
Это не совсем то, чего я ожидал.
跟期望中的不同,它没有在你手中破裂。事实上,它甚至都没有弯曲。
Она не рассыпается в руках, как можно было бы ожидать. Она даже не гнется.
不结盟和其他发展中国家为实现到2000年人人享有健康的目标进行技术合作的中期方案(1984-89年)
Среднесрочная программа (на 1984-1989 годы) технического сотрудничества между неприсоединившимися и другими развивающимися странами для достижения цели "Здоровье для всех к 2000 году"
пословный:
中期 | 展望 | ||
1) средний (промежуточный) период, середина; промежуточный
2) биол. метафаза
3) геол. средний
|
1) обозревать, смотреть (вперед, в будущее, вдаль)
2) взгляд, обзор; виды на будущее, перспективы
|