中断飞行
zhōngduàn fēixíng
прерванный полёт; прерывать полёт, прекращать полет
прерывать полёт; прерванный полёт; прекращать полет
{航空} abort
в русских словах:
прекращать полёт
中断飞行
режим аварийного прекращения полёта
应急中断飞行状态
световой сигнал аварийного прекращения полёта космического летательного аппарата
航天器应急中断飞行灯光信号, 航天器应急中断飞行信号灯
примеры:
应急中断飞行返回(地球)
возвращение на Землю после аварийного прекращения полёта
(航天器)应急中断飞行后的轨迹
траектория аварийного прекращения полёта
应急中断飞行返回{地球}
возвращение на Землю после аварийного прекращения полёта
航天器应急中断飞行时的速度
скорость в момент аварийного прекращения полёта космического летательного аппарата
再入大气层时飞行器周围等离子层造成的通信中断
нарушение связи из-за плазменной оболочки вокруг летательного аппарата при возвращении в атмосферу
大西洋横断飞行
трансатлантический перелёт
系统运行中断
системная авария, перерыв в работе системы, перебой в работе системы, выход системы из строя
在飞行中
в полёте
飞行中分离线
линия разъёма (разделения) в полёте
(飞行中)转弯点
точка разворота в полёте
撞鸟(在飞行中)
столкновение с птицей в полёте
{飞行中}接近的飞行器
сближающиеся в полёте летательные аппарат ы
飞行中发现(故障
обнаруживать, обнаружить в полёте дефекты, явления
飞机位置(在飞行中)
МРС механизм регулирования скорости
不灵活姿态(飞行中)
негибкое поведение в полёте
{飞行中}可调补偿片
регулируемый сервокомпенсатор
{飞行中}可停转旋翼
останавливаемый в полёте несущий винт
飞行中机翼倾斜的飞机
самолёт с косоустанавливаемым в полёте крылом
飞行中(空中)数据处理
обработка данных в полёте
飞行中校准的程序
порядок тарировки в полёте
性能预报(飞行中的)
метеорологический характеристик в полёте
飞行中发现(故障, 现象)
обнаруживать, обнаружить в полёте дефекты, явления
飞行中{空中}数据处理
обработка данных в полёте
飞行中(空中)校准装置
установка для калибровки в полёте
{飞行中}可收藏旋翼
убираемый в полёте несущий винт
(飞行中)飞机间保持间隔
создание интервалов между самолётами в полёте
(在飞行中)记录数据
записанные в полёте данные
飞机位置指示器(飞行中)
указатель местоположения самолёта в полёте
空投货物平台(飞行中)
платформа для сбрасывания грузов в полёте
(飞行中)机组休息位置
место отдыха экипажа в полёте
轨道{飞行中}加注燃料
заправка топливом на орбите
加速飞行路线(机动飞行中)
путь разгона манёвр в полёте
{飞行中}测定地标距离
определение в полёте дальности до наземного ориентира
飞行中校准(稳定平台)
выставка в полёте стабилизированной платформы
我讨厌在雾中飞行…
Ненавижу летать в тумане.
(飞行中)测定地标距离
определение в полёте дальности до наземного ориентира
(飞行中)可停转的旋翼
останавливаемый (в полёте) несущий винт
飞行阻流片(在飞行中使用)
полётные отклоняемый ы используемые в полёте
(飞行中)没有保证的飞行器
небезопасный в полёте летательный аппарат
(飞行中)变安定性飞行器, 变安定性飞机
летательный аппарат с изменяемой в полёте устойчивостью
(飞行中)耗油量观察程序
порядок наблюдения за расходом топлива (в полёте)
(航线)飞行中的技术维护
техническое обслуживание в маршрутном полёте
观察飞行员(指专业飞行中的)
летсостав Летчики одного самолетного подразделения
防止(飞行器飞行中)相撞系统
система предотвращения столновений летательного аппарата в полёте
防撞系统, 防止(飞行器飞行中)相撞系统
система предотвращения столновений летательного аппарата в полёте
飞行中磁(性)气体动力学
магнитогазодинамика в условиях полёта
拦截弹飞行中通信系统
РЛС перехвата в процессе полёта
(飞行中)变操纵性能飞行器, 变操纵性能飞机
летательный аппарат с изменяемыми в полёте характеристиками управляемости
收放式发射装置(飞行中)
убираемый в полёте контейнер
(飞行中)可操纵的调整片
управляемый триммер в полёте
(飞行中)可变机翼后掠度
изменяемая в полёте стреловидность крыла
可收起的吊舱(在飞行中)
убирающаяся в полёте гондола
пословный:
中断 | 飞行 | ||
1) прекратить(ся), прервать(ся); прерывание; перебой; прекращение; перерыв
2) денонсировать; лишить силы; прервать срок действия
3) релейный
4) редуктор (моста)
|
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
похожие:
中止飞行
飞行中队
飞行中的
中断起飞
飞行中心
雾中飞行
中空飞行
中队飞行
中段飞行
云中飞行
中断运行
行车中断
中断履行
中断行车
执行中断
飞行间断
中速飞行
飞行中迷航
飞行中加油
飞行中检查
飞行中离机
中纬度飞行
中断起飞率
飞行中检测
飞行中故障
飞行中休息
中程飞行器
飞行中模拟
中级飞行员
飞行中烧毁
飞行中失能
飞行中进食
飞行中结冰
真空中飞行
飞行中减速
飞行中延误
执行中裁判断
列车运行中断
空中飞行轨迹
飞行控制中心
飞行中校准法
中断起飞性能
中子飞行时间
空中机动飞行
空中侦察飞行
中途着陆飞行
航空飞行中队
飞行指挥中心
中断例行程序
云中夜间飞行
中间飞行重量
飞行研究中心
飞行通信中心
圆圈飞行中心
空中加油飞行
飞行中的行为
脱离飞行中队
航天飞行中心
云中昼间飞行
舰队飞行中队
中断起飞距离
飞行训练中心
空中照相飞行
国际空中飞行
空中观测飞行
飞行信息中心
飞行情报中心
行车中断时间
空中飞行梯队
飞行试验中心
中载量飞行器
地面中断飞行
飞行中飞机超越
月球飞行中间站
空中发射飞行器
航程飞行中探测
真空中飞行速度
自由飞行中开伞
飞行器空中转场
飞行中几乎相撞
空中不加油飞行
飞行中突然失能
扰动气流中飞行
飞行中超载测量
被动飞行中控制
空中飞行保留区
中程飞行载重量
轨道飞行中机动
直线飞行中失速
轨道飞行中控制
弹道飞行中控制
中断子例行程序
恢复中断的行为
飞行中过度换气
中等水平飞行员
空中试验飞行器
阵风中滑翔飞行
所需中断起飞距离
中队平飞轰炸飞行
紧急中断飞行设备
飞行中的视觉错觉
扰动大气层中飞行
紧急中断飞行系统
紧急中断飞行开始
大气层外中断飞行
大气层内中断飞行
可用中断起飞距离
中断起飞滑跑距离
行星际飞行中间站
中断起飞可用距离
应急中断飞行状态
中断起飞需用距离
应急中断飞行条件
舰基反潜飞行中队
中断起飞刹车试验
中子飞行时间装置
中断处理例行程序
控制例行程序中断
中断服务例行程序
中载量运输飞行器
飞行中的消耗载荷
弹道中段飞行阶段
中断控制例行程序
飞行中的前庭错觉
飞行主动段中控制
军航飞行管制中心
中断起飞极限距离
中子飞行时间谱仪
飞行轨道中段制导
联合飞行指挥中心
飞行弹道中段校正
飞行中的外界条件
飞行员中央操纵台
不稳定气流中飞行
飞行中的慎重态度
慢中子飞行时间法
串行输入输出中断
空中转场飞行大队
中途着陆的飞行段
有人驾驶飞行中心
飞行中的调查研究
进入跑道中线飞行
飞行时间中子谱仪
飞行轨道中段引导
综合飞行控制中心
中断履行合同义务
中断恢复例行程序
飞行中加燃料练习器
防止飞行器空中相撞
飞行员空中试飞训练
无侧滑飞行中的力矩
轨道飞行中加注燃料
中子飞行时间分析器
无人驾驶空中飞行器
颠簸气流中飞行速度
中子飞行时间探测器
因天气条件中断飞行
飞行员手册中的指示
飞行中医疗保障系统
飞行中心理上的错觉
飞行中体力上的错觉
马歇尔空间飞行中心
飞行时间中子衍射仪
控制飞行中不安全的
在稠密大气层中飞行
飞行中可停转的旋翼
在上升热气流中飞行
飞行时间中子能谱仪
飞行中推力矢量控制
大气层外飞行中控制
次声学飞行中核反应
中途不降落飞行距离
热中子飞行时间谱仪
逆飞行方向空中射击
飞行中斜角可调机翼
飞行中生理上的错觉
紧急中断飞行的高度
飞行中的非消耗载荷
紧急中断大气层外飞行
发出紧急中断飞行指令
飞行中提交的飞行计划
紧急中断飞行后的时间
飞行图, 空中领航图
在自由飞行中继续运动
北京航天飞行控制中心
航空母舰飞行指挥中心
空中飞行管制闭合航线
飞行中发动机突然停车
飞行中机翼后掠角改变
飞行中辐射计检测系统
未经探明的空中飞行物
飞机在飞行中补充加油
紊流大气中的飞行安全
飞行员中央操纵台侧壁
颠簸气流中飞行的表速
飞行中重心位置的变化
防止飞行中出现危险现象
开始紧急中断飞行的高度
质量集中于机身的飞行器
指示中所列的飞行示意图
在自由飞行中的研究方法
说明中规定的飞行示意图
密闭飞行服中循环的气体
质量集中于纵轴的飞行器
未查明真相的空中飞行物
代飞行中飞机用的气象预报
飞行器的质量集中于纵轴的
按仪表飞行规则的空中交通
紧急中断飞行最佳轨迹计算
大气层内紧急中断飞行系统
无人驾驶飞行器空中指挥所
飞行能见度, 空中能见度
飞行员在飞行中的体力负荷
应急中断飞行必要性的判定
在无重力和阻力介质中飞行
按目视飞行规则的空中交通
应急中断飞行系统发动机塔架
扰动气流中安全飞行状态范围
飞机在飞行中的位置指示标志
美国休斯敦载人航天飞行中心
马拉松式飞行中途的起飞和降落
飞行的飞机从空中钩取地面货物
未经探明的空中飞行物, 飞碟
无坡度和侧滑飞行中向正后方拉杆
临界速度一发失效时中断起飞距离
遵守空中交通管制要求的飞行条件
印码电报的飞行中没有保障的飞行器
被动飞行中控制, 惯性飞行段制导
盘旋, 蛇形飞行与转弯倾斜空中摄影
紧急中断飞行系统发动机推力作用时间
带有能在宇宙中活动的喷气设备的密闭飞行服
在超声速飞行或超声速气流中出现的超声速尾流