中国企业
zhōngguó qǐyè
китайские предприятия
примеры:
中国企业走出去的步伐明显加快
происходит ускорение процесса выхода китайских предприятий на внешний рынок
中国副总理王岐山则呼吁美方在放宽对华高技术产品出口管制、平等对待中国企业赴美投资等方面取得实质进展,并避免经济问题政治化。
Китайский вице-премьер Ван Цишань в свою очередь призвал американскую сторону сделать реальные шаги в направлении ослабления контроля за экспортом высокотехнологичных товаров в Китай, равноправного отношения к китайским компаниям, инвестирующим в США и др. , а также избегать политизации экономических проблем.
中国企业黑名单
чёрный список китайских компаний
但我们相信,中国企业将继续本着平等互利、友好诚信的原则积极开展国际合作。
Но мы уверены в том, что китайские предприятия будут продолжать международное сотрудничество на основе принципа равенства, взаимовыгоды, дружбы и доверия.
中国政府对于中国企业参与“北方四岛”合作投资持何立场?
Как китайское правительство относится к участию китайских предприятий в совместном инвестировании на этих островах?
中国机械500强企业
входит в число 500 крупнейших машиностроительных предприятий Китая
中国进出口企业资格证书
Китайский квалификационный сертификат экспортно-импортного предприятия
发展中国家公营企业国际中心
Международный центр по государственным предприятиям в развивающихся странах
中国特大型发电企业集团
китайская корпорация по выпуску наиболее крупногабаритного электрогенераторного оборудования
中国将制裁对台军售美国企业
Китай принял санкции в отношении американских предприятий, осуществивших продажи оружия на Тайвань
被评为中国卫生纸机十强企业。
входит в число 10 крупнейших предприятий Китая по производству бумагоделательного оборудования для изготовления гигиенической бумаги
中国机床行业“精创品牌优秀企业”
превосходное предприятие китайской станкостроительной отрасли с собственным брендом
发展中国家公营企业国际中心理事会
Совет международного центра по государственным предприятиям в развивающихся странах
发展中国家企业环保责任国际讲习班
Ответственность предпринимательских кругов за охрану окружающей среды в развивающихся странах: международный семинар
公司股份进入全国中小企业股份转让系统
акции компании входят в системы передачи средних и малых предприятий всей страны
转型发展中国家中小企业发展区域间讲习班
Межрегиональный семинар по развитию мелких и средних предприятий в развивающихся странах с переходной экономикой
绝大多数外国企业是积极评价中国的投资环境的。
Большинство зарубежных предприятий дает позитивную оценку инвестиционному климату Китая.
中国现在甚至鼓励建立100%的外商独资企业。
China now even encourage the set- up of enterprise with100% foreign investment.
在中国、俄罗斯成立合资企业深化石油合作的基本原则协议
Соглашение об основных принципах создания совместных предприятий в России и Китае для углубления нефтяного сотрудничества
不仅如此,企业家还要有正确的激励,而这在中国却常常是缺失的。
Более того, предпринимателю нужен правильный стимул, чего в Китае, однако, зачастую не хватает.
中华人民共和国国务院关于管理外国企业常驻代表机构的暂行规定
Временные положения Госсовета КНР о контроле над постоянными представительствами иностранных предприятий
将私营企业国有化
национализировать частное предприятие
联合国企业联络事务处
Служба Организации Объединенных Наций по связям с предпринимателями
总社办公室管理中国新闻社公章;总社各部门、各分社、各支社公章以及总社下属企业、机构的公章由部门、分社和企业、机构自行管理
канцелярия головного агентства регулирует использование печати организации Китайского информационного агентства; регулирование использования печатей организации каждого отдела головного агентства, каждого отделения, филиала, а также подчиненных головному агентству предприятий, структур, самостоятельно осуществляется отделами, отделениями агентства и предприятиями, структурами.
外商投资企业与外国企业所得税
налог на прибыль предприятий с иностранными инвестициями и иностранных предприятий
国际投资和多国企业委员会
Комитет по международным инвестициям и многонациональным предприятиям
市场被美国企业一统江山
рынок захвачен американскими предприятиями
多国企业和国际投资问题宣言
Заявление по международным инвестициям и многонациональным предприятиям
中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告
Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises (1980)
美国对中国在这方面一直持不信任态度,尤其让美国人气愤的是,中方对美国公司企业商业机密的偷窃
Америка в этой области неуклонно придерживается позиции недоверия по отношению к Китаю, в особенности негодование американцев вызывают факты хищения коммерческих тайн американских компаний и предприятий со стороны Китая
创业园;创业中心 ;企业孵化器
бизнес-инкубатор
在某一企业中享有股权
have an interest in a business
外国企业家对在这里投资有顾虑。
Foreign businessmen had misgivings about investment here.
Государственныйпроектный и научно-исследовательский институт по комплексному проектированию предприятий полиграфической промышленности 国家印刷工业企业综合设计学研究设计所
Ги проНИИполиграф
пословный:
中国 | 国企 | 企业 | |
1) Китай; китайский
2) устар. центральная равнина Китая
3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
|
см. 国有企业
государственное предприятие, национальное предприятие
|
предприятие, корпорация
|
похожие:
中企业
国营企业
国合企业
中小企业
中央企业
中资企业
国家企业
国外企业
国际企业
跨国企业
国有企业
外国企业
大中企业
中外企业
中型企业
企业集中
中天企业
多国企业
中小型企业
大中型企业
半国营企业
非国有企业
企业国有化
中字头国企
跨国籍企业
多国籍企业
纯国有企业
非美国企业
中小企业处
国家级企业
多国工业企业
中国糖业协会
中国农业大学
中国家电行业
中小型企业局
中国矿业大学
中国工业经济
跨国经营企业
国际合资企业
多国销售企业
国营商业企业
中国农业银行
国有企业改革
中国租赁事业
国际联营企业
中国铝业公司
国家所属企业
国有工业企业
国营企业缴款
中国酒业协会
国营保险企业
国际合营企业
国际联合企业
国营水产企业
地方国营企业
外国联营企业
中小微型企业
跨国联合企业
国际企业集团
国有单一企业
国营联合企业
国家预算企业
联邦国有企业
企业非国有化
并入国营企业
中外合资企业
民营国有企业
国有控股企业
企业跨国并购
中外合作企业
经营中的企业
中小企业板块
多国企业准则
中小林业企业
企业发展中心
中央直属企业
隶属中央企业
全国企业家协会
国有企业托管局
中国农业科学院
中国轻工业生产
国营企业奖金税
多国企业委员会
国营企业调节税
共和国国家企业
国营企业所得税
大中小企业并举
国有企业公司化
中小型企业基金
企业国有资产法
在企业中的权益
中国林业科学院
中国乡企总公司
中国证券业协会
国家的工业中心
中国商业联合会
共和国国营企业
国内国际企业局
中小企业中央会
国有大中型企业
国际和企业联盟科
国有企业活力不强
企业国家登记编码
出租国有企业合同
国际私营企业中心
国立公用事业企业
美国企业管理学会
国营企业上缴收入
联邦国有单一企业
国有企业下岗职工
外国直接投资企业
国有企业亏损补贴
社会主义国营企业
国家公用事业企业
国有工业企业试点
国营企业上缴利润
多国工业企业宪章
外国企业服务公司
英国企业主联合会
全国电子百强企业
中国铸钢工业协会
澳门中国企业协会
中国煤炭工业协会
中小型企业工作组
中国电器工业协会
欧洲公营企业中心
中小企业发展基金
企业中的专利管理
世界中小企业会议
企业中各管理部门
微型企业中介机构
经营中企业的价值
中国农业发展银行
中国船舶工业公司
中国北方工业公司
中国访织工业协会
中国足球职业联赛
企业组织中的层次
中国核能工业公司
中瑞企业创新大会
中国轻工业联合会
中国软件行业协会
中国汽车工业公司
中国模具工业协会
中国林产工业协会
恒生中资企业指数
中国环保产业协会
联合国-企业协调人
两个以上的国有企业
全国小型企业理事会
国有企业改革和脱困
企业国有化补偿债券
国际企业家代表大会
外国企业缴纳所得税
多国企业准则理事会
国有企业改革和发展
世界中小型企业协会
国立采矿企业设计院
国际乳品企业联合会
控制企业间集中条例
国有企业改建为公司
中央电话企业管理局
中国电力企业联合会
国际中小型企业论坛
搞活国有大中型企业
国家级企业技术中心
中国乡镇企业总公司
搞活国营大中型企业
中国林业产业联合会
国有企业的改革和发展
国立镍工业企业设计院
俄中双边企业家理事会
中国医药企业管理协会
国营食品企业联合公司
国立有色金属企业设计院
企业法人国家注册登记证
国立人造纤维企业设计院
国立舞台表演企业设计院
转换国有企业的经营机制
国立林产化工企业设计院
企业组织国家统一登记表
国立有色冶金企业设计院
国立橡胶工业企业设计院
国立木材加工企业设计院
国立地方工业企业设计院
国立食品工业企业设计院
国立制糖工业企业设计院
国立冶金工业企业设计院
国立制氧工业企业设计院
国立水解工业企业设计院
国立内乳工业企业设计院
国立氧气工业企业设计院
国立肉品工业企业设计院
国营基辅印刷企业联合公司
中华人民共和国企业破产法
中国中小企业国际合作协会
国营造纸工业企业管理总局
国营莫斯科制粉企业管理局
拉脱维亚国立工业企业设计院
国立建筑材料工业企业设计院
国立冶金企业安装工艺设计院
全国企业改革与管理工作会议
国立医疗器械工业企业设计院
国立炼焦化学工业企业设计院
阿塞拜疆国立工业企业设计院
加盟共和国企业和机构分类机
国立工业运输工程企业设计院
国立木材加工工业企业设计院
国营土拉省制革工业企业托拉斯
国立重工业企业电气设备设计院
中国中小企业对外合作协调中心
国立采矿和化学工业企业设计院
乌克兰企业和组织国家统一登记
乌克兰企业和组织国家统一注册表
中华人民共和国外国企业所得税法
国立白俄罗斯泥炭企业设计研究所
国立化学工业企业安装工艺设计院
亚美尼亚国立有色金属企业设计院
苏联国立南方水泥工业企业设计院
收入分配中国家、企业和个人的关系
国立有色冶金企业设计院高加索分院
国立道路、运输企业和建筑物设计院
哈萨克国产有色金属工业企业设计院
从生产联合企业中分出来一个新工厂
全苏国外黑色冶金企业建筑联合公司
国立渔场经营企业和渔业机械设计院
全苏国外有色冶金企业建设联合公司
发挥广大职工在企业中的主人翁作用
国立汽车修配运输企业及建筑物设计院
中华人民共和国企业劳动争议处理条例
充分考虑国家、企业和群众的承受能力
中华人民共和国企业法人登记管理条例
白俄罗斯国家商业及公共饮食企业设计院
国立印刷工业企业、综合设计科学研究所
国立印刷工业企业, 综合设计科学研究所
合资企业、国际联合企业及国际组织联合会
国营林业及制材企业合理化技术协助管理处
中国银行办理中外合资经营企业贷款暂行办法
中华人民共和国中外合资经营企业登记管理办法
中华人民共和国中外合资经营企业劳动管理规定
国立汽车修理和汽车运输企业及建筑工程设计院
中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法
列宁格勒国家石油加工和石油化学工业企业设计院
中华人民共和国中外合资经营企业所得税法施行细则
国立纤维素、造纸、水解工业企业设计院莫斯科分院
国立木材采购、水运、加工企业和木材运输线路设计院
俄罗斯联邦汽车运输部共和国运输勘察企业生产联合公司