中原大战
zhōngyúan dàzhàn
Война центральных равнин (май-ноябрь 1930 г., гражданская война в гоминьдановском Китае)
примеры:
死亡挑战源自于巫妖王在冰原中心战胜伊利丹·怒风的那一场大战,是每个死亡骑士都必须通过的仪式。
Ритуал вызова смерти родился после победы Короля-лича над Иллиданом Яростью Бури в самом сердце ледяных пустошей. Каждый рыцарь смерти должен пройти это испытание с честью.
他在二次大战中负伤。
He got wounded in the Second World War.
在雪球大战中打败希里
Победить Цири в дуэли на снежках.
(二次世界大战中的)轴心集团
страны Оси (вторая мировая война)
他弟弟在第二次世界大战中阵亡。
His younger brother died in battle during World War II.
英国和俄国在二次世界大战中是盟国。
England and Russia were allies in the Second World War.
布什,范讷瓦1890-1974美国电气工程师和物理学家,他研制出微分分析仪(1928年),即早期的电子计算机,并致力于第二次世界大战中第一枚原子弹的开发工作
First Lady of the United States(since1989) as the wife of President George Bush. She has been active in promoting literacy.
第二次世界大战中的许多事情是大家都记得的
всем памятны события второй мировой войны
在虚空大战中最后幸存的一名黑环女祭司。
После войны уцелела одна-единственная жрица Черного Круга.
我听说你们在与尼弗迦德的战争中大大出名。
На войнах с Нильфгаардом вы по-настоящему прославились.
пословный:
中原 | 原大 | 大战 | |
1) центральная равнина, середина равнины
2) Чжунъюань (историческая область, часть Великой Китайской равнины)
3) обр. Китай
Чунвон (бывший уезд в Южной Корее) |
великая битва; сражение; война
|