中医科
zhōngyī kē
отделение китайской (традиционной) медицины
отделение китайской традиционной медицины; отделение китайской медицины
department of traditional Chinese medicine
примеры:
空中眼科医院
летающая глазная клиника
Научный центр хирургии Российской академии медицинских наук 俄罗斯医学科学院外科科学中心
НЦХ РАМН
眼科医生从他眼中除去一个异物。
The oculist removed a foreign object from his eye.
不住院的医生与一机构联合但不正式住在其中的人,尤指医院职员中不住院的内科医生
A person associated with but not officially residing in an institution, especially a nonresident physician on a hospital staff.
警督紧紧地捏着鼻梁,灯光反射到他的镜片上,让他看上去像是个正在紧张手术过程中的外科医生……
Лейтенант устало потирает переносицу. Лучи света отражаются в его очках, делая его похожим на хирурга в самом разгаре сложной операции...
似乎这位外科医生对暴力并不陌生,他身上露出一道可怖的伤痕,表明他是布伦纳战役中幸存的老兵。
Создавалось впечатление, что хирург не был противником грубой силы: шрамы его были достойны ветерана Бренны.
пословный:
中医 | 医科 | ||
1) китайская медицина
2) врач китайской медицины
|