两路局之间联运货物
_
передаваемые грузы между двумя железными дорогами; передаваемые грузы
пословный:
两路 | 路局 | 之间 | 联运 |
1) два пути, два выхода
2) по двум направлениям, двусторонний (напр. о движении транспорта)
3) два фланга
|
1) между..., в промежутке между..., среди..., меж
2) на протяжении, в течение
|
1) сквозные перевозки, смешанные перевозки (разными видами транспорта)
2) совместное продвижение, кросс-промо, брендирование (продвижение одного товара разными компаниями)
|
运货 | 货物 | ||
перевозить товары; перевозка грузов; грузовой, транспортный
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|