东汉末年
dōnghàn mònián
последние годы Восточной Хань, распад династии Хань (около 200 н. э.)
примеры:
蔡伦是东汉末年皇宫中掌管宫廷事物的小官。
В последние годы эпохи Восточная Хань Цай Лунь был мелким чиновником управляющим вещами королевского двора.
华佗是东汉末年杰出的医学家。
Хуа То это выдающийся медик последних лет эпохи Восточная Хань.
东汉末年和三国时代,社会发生剧烈动荡,涌现出一大批杰出的政治家,军事家和文学家。
В конце династии Восточная Хань и в эпоху Троецарствия, появляются бурные социальные потрясения, возникает масса выдающихся политиков, военных и литераторов.
张角(? -184, 中国东汉末年黄巾起义首领)
Чжан Цзяо
пословный:
东汉末 | 末年 | ||
1) последние годы (династии, царствования)
2) на закате жизни, на склоне лет
|