专家鉴定
zhuānjiā jiàndìng
экспертиза
экспертная оценка; экспертиза специалистов
expertise
в русских словах:
экспертиза
отдать что-либо на экспертизу - 把...交给专家鉴定
примеры:
这些古董都经过专家鉴定。
All these antiques have been appraised by experts.
把…交专家鉴定
отдать что на экспертизу специалистов; отдать на экспертизу специалистов
把...交给专家 鉴定
отдать что-либо на экспертизу
鉴定委员会; 专家委员会
экспертная комиссия
人类住区鉴定标准专家组会议
Совещание группы экспертов по техническим нормам для населенным пунктам
人类住区环境鉴定标准专家组
Группа экспертов по техническим нормам для населенных пунктов
鉴定会上,专家们指出这种方法优于其他方法。
At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.
国家鉴定委员会的主席
председатель государственной аттестационной комиссии
专家定义推理方法
expert-defined inference method
我找到了一个看起来不寻常的宝石。我应该把它带给行家鉴定一下。
Мне попался необычный драгоценный камень, который проявляет магические свойства. Нужно отнести его кому-то сведущему в таких делах для оценки.
我找到了一个看起来非常值钱的宝石。我应该把它带给行家鉴定一下。
Мне попался необычный драгоценный камень, который проявляет магические свойства. Нужно отнести его кому-то сведущему в таких делах для оценки.
他经常自吹自擂,说自己是美酒鉴定家。一些上年头的美酒应该可以吸引他。
Он же считает себя знатоком вин. Бутылка с какой-нибудь древней бурдой ему наверняка понравится.
一般安全规定专家会议
Совещание экспертов по общим правилам безопасности
石油开发协定专家组会议
Совещание группы экспертов по соглашениям о добыче нефти
пословный:
专家 | 鉴定 | ||
1) оценивать; определять, устанавливать (напр. подлинность); определение; оценка
2) производить экспертизу; экспертиза
3) характеризовать, давать характеристику; характеристика, аттестация
|