专业技术人员
zhuānyè jìshù rényuán
специализированный технический персонал; специалист
специальнй технический человек
примеры:
专业人员和技术人员数据库
база данных о специалистах и техниках
资助专业人员的技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для финансирования должностей сотрудников категории специалистов
修理行业的技术人员
maintenance technician
鼓励科学技术人员到职业学校兼职兼课
encourage qualified scientific and technical personnel to join the staff of vocational schools or give courses in them
和他一起,你就能找出瑞瓦肖有职责的人。如果有必要,你们还得运用∗智慧和专业技术∗。
Вместе вы выясните, на ком же в Ревашоле лежит ∗la responsabilité∗. А если потребуется, вам хватит ∗мудрости и компетентности∗ разобраться, на кого ее возложить.
在流放殖民者进行最初的无计划开发后,殖民地总督开始指派各种拥有专业技能技术的工人对殖民地进行有计划的开发。
После бессистемности и хаоса первых лет колониальная администрация обратилась за помощью в планировании развития колоний к квалифицированным специалистам.
пословный:
专业技术 | 技术人员 | ||