与非政府组织联络处
_
Служба связи с неправительственными организациями
Служба связи с неправительственными организациями
примеры:
与非政府组织联络和与有关单位关系处
Сектор по связям с НПО и отношениям с общественностью
法国非政府组织联合国联络与信息委员会
Французский комитет неправительственных организаций по вопросам связи и информации относительно ООН
社会发展、民众参与和非政府组织联络科
Секция по вопросам социального развития, участия населения и связи с неправительственными организациями
信息和非政府组织联络干事
сотрудник по вопросам информации и связи с НПО
非政府组织联络办公室主任
начальник бюро по свзям с НПО
人道主义统筹协调和非政府组织联络股
Группа во вопросам комплексной координации гуманитарной деятельности и связи с неправительственными организациями
儿童权利委员会同非政府组织联络干事
сотрудник по связи между Комитетом по правам ребенка и неправительственными организациями
巴勒斯坦非政府组织网络
Сеть палестинских НПО
联合国/非政府组织妇女与发展问题小组
Группа Организации Объединенных Наций / НПО по проблемам женщин и развития
阿拉伯非政府组织发展网络
Сеть арабский НПО в поддержку развития
发展中国家和非政府组织网络之间技术合作联合国志愿人员讲习班
практикум Программы добровольцев Организации Объединенных Наций по вопросу о техническом сотрудничестве между развивающимися странами и сетями неправительственных организаций
与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会; 非政府组织/新闻部执行委员会
Исполнительный комитет неправительственных организацийх с Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций; Исполнительный комитет НПО/ДОИ
巴勒斯坦环境领域非政府组织网络
Сеть палестинских НПО по проблемам окружающей среды
非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组
Рабочая группа по связам между неправительственным организациями и Секретариатом и программами Организации Объединенных Наций
刚果民主共和国人权非政府组织全国网络
Национальная сеть неправительственных организаций по правам человека Демократической Республики Конго; Национальная сеть НПО по правам человека Демократической Республики Конго
非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络;儿童问题区域网络
Региональная сеть НПО/ЮНИСЕФ для деятельности в интересах детей в Центральной и Восточной Европе, Содружестве независимых государств и Балтийских государствах; Региональная сеть в интересах детей
南非全国非政府组织联盟
Южноафриканская национальная коалиция неправительственных организаций
人口贩运和移民走私问题政府间组织联络小组
Контактная группа межправительственных организаций по проблеме торговли людьми и незаконной перевозки мигрантов
非政府组织女童处境工作组
Неправительственная рабочая группа по положению девочек
哥伦比亚非政府组织联合会
Colombian Confederation of Non-Governmental Organizations; Colombian Confederation of NGOs
区域间和非政府组织方案处
Сектор по межрегиональным программам и программам НПО
联合国非政府组织非正式区域网
Неформальная региональная сеть ООН-НПО
“一带一路”东南亚非政府组织联盟
Ассоциация неправительственных организаций Юго-Восточной Азии для инициативы «Один пояс, один путь»
联合国宗教非政府组织委员会
Комитет религиозных неправительственных организаций (НПО) в Организации Объединенных Наций
北美/欧洲非政府组织联合协商
Совместное консультативное совещание неправительственных организаций Северной Америки и Европы
非政府组织规划委员会秘书处
секретариат Комитета НПО по планированию
联合国和非政府组织预防冲突工作组
Рабочая группа ООН-НПО по предотвращению конфликтов
非政府组织环境与发展全球会议
Глобальное совещание неправительственных организаций по окружающей среде и развитию
秘书处同联合国各署、联合国各署的厅处、各专门机构和其他处理非政府组织的政府间组织之间关系工作组
Рабочая группа по связям между Секретариатом и программами Организации Объединенных Наций, департаментами и отделами программ Организации Объединенных Наций специализированными учреждениями и другими межправительственными организациями, занимающихся вопро
非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟
Союз неправительственных организаций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
非政府组织预防药物滥用国际联合会
Международная федерация неправительственных организаций по предупреждению злоупотребления лекарственными средствами и психотропными веществами
非政府组织裁军、和平与安全委员会
Комитет НПО по вопросам разоружения, мира и безопасности
具有联合国咨商关系的非政府组织会议
Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Организации Объединенных Наций
新闻联委会/非政府组织妇女问题方案小组
Программная группа ОИКООН/НПО по вопросам положения женщин
非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议
Международная конференция неправительственных организаций, посвященная сороковой годовщине образования Организации Объединенных Наций
非政府组织促进设立国际刑事法院联盟
Коалиция неправительственных организаций по вопросам учреждения международного уголовного суда
非政府组织土著人与土地问题国际会议
Конференция НПО по проблемам коренных народов и земли
审查与非政府组织协商安排问题工作组
Рабочая группа по проведению обзора мероприятий по консультациям с неправительственными организациями
非政府组织警察人权训练联合方案讲习班
практикум по Совместной программе подготовки сотрудников полиции и неправительственных организаций в области прав человека
新闻联委会/非政府组织妇女和发展问题分组
Подгруппа ОИКООН/НПО по положению женщин и развитию
亚洲非政府组织土地改革和农村发展联盟
Коалиция НПО стран Азии за аграрную реформу и развитие сельских районов
协调非政府组织办事处和活动部门间工作组
Междепартаментская рабочая группа по координации деятельности управлений ЮПО
联合国世界土著人国际十年非政府组织委员会
Комитет НПО по Международному деятилетию коренных народов ООН
亚太非政府组织妇女参与发展专题讨论会
Азиатско-тихоокеанский симпозиум НПО по вопросам участия женщин в процессе развития
国际人口与发展会议非政府组织规划委员会
Комитет неправительственных организаций по планированию для Международной конференции по народонаселению и развитию
亚洲区域非政府组织妇女参与发展讲习班
Азиатский региональный семинар НПО по вопросу об участии женщин в развитии
非政府组织妇女与经济政策问题国际讨论会
международный семинар для неправительственных организаций по вопросу положении женщин и экономической политике
联合国巴勒斯坦问题非洲讨论会和非政府组织研讨会
Африканский семинар Организации Объединенных Наций и Африканский симпозиум Организации Объединенных Наций для неправительственных организаций по вопросу о Палестине
亚太非政府组织妇女参与发展问题专题讨论会
Симпозиум неправительственных организаций Азиатско-тихоокеанского региона по вопросу об участии женщин в процессе развития
非政府组织关于妇女参与发展的专题讨论会
симпозиум неправительственных организаций по вопросу участия женщин в процессе развития
联合国巴勒斯坦问题北美区域非政府组织专题讨论会
Региональный североамериканский симпозиум Организации Объединанных Наций для неправительственных организаций по вопросу Палестины
联合国新闻事务联合委员会(新闻联委会)/非政府组织妇女问题方案小组
Группа по программам по женской проблематике Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций/ НПО
非政府组织关于"人民与外债危机-非政府组织面临的挑战" 会议
Конференция НПО по теме "Народ и кризис задолженности - проблема для НПО"
关于妇女参与发展的区域非政府组织专题讨论会
Региональный симпозиум НПО по вопросу об участии женщин в процессе развития
支助联合国非政府组织非正式区域网普通自愿信托基金
Общий целевой фонд добровольных взносов в поддержку неофициальной региональной сети Организации Объединенных Наций
联合国非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议
Подготовительное совещание Организации Объединенных Наций по планированию проведения симпозиума для неправительственных организаций по вопросу о Палестине
非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会
Комитет неправительственных организаций по Программе действий Организации Объединенных Наций по экономическому подъему и развитию в Африке
审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组
Рабочая группа открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями
非政府组织参与预防和减少非法药物需求区域间会议
Межрегиональная конференция по участию неправительственных организаций в предупреждении и сокращении незаконного спроса на наркотические средства
非政府组织世界和平与南非、纳米比亚解放专题讨论会
симпозиум неправительственных организаций на тему "Мир во всем мире и освобождение Южной Африки и Намибии"
经济、社会及文化权利国际公约任择议定书国际非政府组织联盟
International NGO Coalition for an Optional Protocol to the ICESCR
联合国新闻事务联合委员会/非政府组织妇女和发展问题方案小组
Группа по программам на тему "Женщины и развитие" Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций/неправительственных организаций
联合国第三次非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议
Подготовительное совещание Организации Объединенных Наций по планированию третьего международного совещания неправительственных организаций по вопросу о Палестине
共同保护生命:政府间组织、非政府组织、联合国系统各组织改善外地安保安排框架
Saving Lives Together: A Framework for improving Security Arrangements Among IGOs, NGOs and UN in the Field; Saving Lives Together
20世纪80年代以来,人们在各种场合越来越多地提及非政府组织与非营利组织
начиная с 80-х годов 20-го века, люди всё чаще и чаще слышат о неправительственных и некоммерческих организациях
пословный:
与非 | 非政府组织 | 联络处 | |
1) дипл. миссия связи
2) отделение связи
|