与气质相同
_
из одного теста с кем
примеры:
与气质相同; 与…气质相同
из одного и того же теста с кем
与 气质相同
из одного теста с кем; из одного и того же теста с кем
与…气质相同
из одного и того же теста с кем; из одного теста с кем
这副精美的手套与女王的气质相得益彰,是嘉斯蒂尼娅专门为自己的纤纤玉手缝制的。
Пара изящных перчаток, которых не устыдилась бы и королева. Неудивительно, их ведь и шили для нежных ручек самой Юстинии.
пословный:
与 | 气质 | 相同 | |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) темперамент; характер
2) дух; свойства характера; личностные качества
|
одинаковый, идентичный, адекватный, аналогичный, тождественный; быть идентичным; тождество, аналогия
|