与@成毅 一同前行,踏上勇敢探索之旅。
пословный перевод
与 | @ | 成 | 毅 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) завершиться успехом; успех
2) стать; сделаться; превратиться
3) взрослый; зрелый
4) готовый
5) целый; весь
6) ладно; идёт; годится; хорошо; можно
7) десятая часть; десять процентов
|
прил./наречие решительный, непоколебимый, твёрдый; упорный, настойчивый; решительно, упорно
|
一同 | 同前 | 前行 | |
1) вместе, совместно, заодно; сообща
2) * объединять, соединять; объединяться, соединяться
|
1) идти вперёд, продвигаться
2) идти впереди; идущий впереди
3) находившийся ранее в обращении; прежде практикуемый
4) прежние дела; поступок, совершённый в прошлом
qiánháng
* передняя шеренга; авангард
|
, | 踏上 | 勇敢 | 探索 |
смелый и решительный; неустрашимый, храбрый, смелый; дерзновенный; отвага, удаль
|
1) поиск, исследование, изыскание; искать, производить изыскания, исследовать, выяснять, определять
2) обыскивать, проводить обыск
|
之旅 | 。 | ||
(какой-то, чего-то) отпуск, путешествие, тур
|