不能控制
_
не поддающийся контролю; неуправляемый
incontrollable
примеры:
当儿子反唇相讥的时候,父亲再也不能控制自己了。
The father could no longer control himself when his son threw back an insinuation.
不能控制的
out of contior
不能控制的成本
uncontrollable costs
不能控制的费用
uncontrollable expenses
建设工程施工由于受技术、经济条件限制,对环境的污染不能控制在规定范围内的,施工单位应当报请本公司后,报请当地人民政府建设行政主管部门和环境行政主管部门批准。
Если при строительно-монтажных работах возникли технические или экономические ограничения, из-за которых нет возможности соблюдать установленные законом требования по защите окружающей среды, то строительная организация должна обратиться с письменным запросом к компании, затем обратиться с запросом в компетентную государственную организацию и в ведомство по защите окружающей среды для получения разрешения на данные работы.
一动肝火他就不能控制自己
Он способен в минуту горячности забыться
自由滚转导弹(不能控制滚转的导弹)
нестабилизируемая по крену ракета
就连我也不能控制格拉布。
Даже мне не по силам управлять Граббом.
如果你们不能控制它,它就会反过来毁灭你。
Если ты не можешь ею управлять, она может уничтожить тебя - и уничтожит.
我曾经对你说过,不能控制魔法的话就会害死你自己,还记得吗?
Помнишь, в самом начале мы говорили о том, что если не сумеешь взять магию под контроль, она тебя уничтожит?
我曾经对你说过,不能控制魔法的话可能会害了你自己,还记得吗?
Помнишь, в самом начале мы говорили о том, что если не сумеешь взять магию под контроль, она тебя уничтожит?
赛莲娜告诉了我,而我不能控制自己!
Селина сказала мне, что-то на меня нашло и…
我记不清具体的解释了,但是这和肘部运动的动能有关。简单来说,你会更不能控制一个∗反手的∗耳光,也就因此更容易造成严重伤害。
Не помню точного объяснения, но это как-то связано с кинетической энергией, которая высвобождается при разгибании локтя. Иными словами, удар ∗тыльной стороной руки∗ сложнее контролировать, поэтому он с большей вероятностью может нанести серьезные повреждения.
真可恨我不能控制它,不然我现在就想把这里夷成平地!
Жаль, я не могу сделать этого по своей воле, а то бы я с удовольствием.
重点是你能不能控制自己,能不能控制群众。
Важнее, сможешь ли ты контролировать себя. И толпу.
我所有东西都感觉得到,但我不能控制自己的行动或说的话。怎么了?
Я все чувствую. Но не могу контролировать ни действия, ни слова. А почему ты спрашиваешь?
不过如果彩票、补贴和其他方式都不能控制逃税现象,中国人还有另外一种方法:死刑。
Но если лотереи, субсидии и другие уловки не в состоянии контролировать уклонение от уплаты налогов, у китайцев есть другой метод: смертная казнь.
我们不能控制的生理变化
physiological changes that are beyond our control
只能说这问题解决不了。有些事情,秘源猎人,你得知道普通人既不能控制也无法理解。
Я бы назвал это деянием всемогущих - если бы верил в них. Некоторыми событиями, искатель, простые смертные не могут ни управлять, ни даже понять их.
пословный:
不能 | 控制 | ||
1) нельзя; нет; не быть в состоянии
2) неспособность
3) не следует, нельзя; недопустимый; невозможный
|
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
4) ctrl (клавиша на клавиатуре)
|
похожие:
控制功能
性能控制
能量控制
控制职能
功能控制
控制机能
控制能力
智能控制
能源控制
控制性能
不能自制
不受控制
职能控制
能量控制台
功能控制盒
控制器充能
功能控制符
功能控制器
功能控制块
控制器功能
智能控制器
总能量控制
功能组控制
控制台功能
原子能控制
不可变控制
不能配制的
脑控制不良
不连续控制
不可控制的
不加控制的
不定向控制
不对称控制
不可控制性
不可逆控制
不能自禁制
不匀率控制
不能压制的
不能强制的
微控制器能力
污染控制效能
分级智能控制
上虚不能制下
节点控制功能
远程智能控制
地址控制功能
执行控制功能
控制程序性能
程序控制功能
运动控制功能
太阳能控制器
充能的控制台
控制不住自己
控制塔能见度
动作控制功能
直接控制性能
射束能量控制
控制程序功能
单功能控制器
泥浆性能控制
热能控制仪器
功能控制改变
功能部件控制
控制功能改变
功能控制开关
智能控制系统
控制分辨能力
有限控制效能
活动控制功能
动态控制功能
作业控制功能
坡度控制性能
多功能控制器
不符合项控制
不可控制变异
不能统制费用
不受控制因素
不灵敏区控制
不相关联控制
不变控制系统
不可控制费用
阴虚不能制阳
不可控制变数
不能复制的图
肺虚不能制肝
不可控制成本
不连续控制法
不连续控制器
字处理控制功能
汉字控制功能码
控制和操纵能力
邪能火炮控制台
面向控制的功能
智能机器人控制
万能鼓形控制器
不连续控制动作
无法控制的能量
电子束能量控制
控制邪能迫击炮
操作员控制功能
智能外围控制器
作业组控制功能
智能磁盘控制器
功能组控制电路
作业控制宏功能
完整性控制功能
不受控制的辐射
不连续控制系统
不受控制的能量
不可控制的运动
不稳定控制操作
不可控制性呕吐
不可逆控制机构
控制的不间断性
控制不良综合征
不可逆控制系统
不可控制的燃烧
不受控制约束的
控制不良综合症
功能控制职能管理
管理职能控制功能
电磁能量散射控制
智能型数据控制器
系统闭环控制性能
危险能量控制程序
人工智能游戏控制
失去控制市场能力
没有能量的控制台
人工智能控制系统
通用多功能控制器
数据控制块宏功能
电气智能控制系统
能控制的心律失常
万能数字控制机床
控制性能调节质量
多功能报警控制器
不可逆向控制装置
不合格品数控制图
不连续电子控制器
不合格品率控制图
膝关节不随意控制
不可控制链式反应
不连续作用控制器
不对称半控制电桥
脑控制不良性反应
灵敏度不足的控制
姿态控制不稳定性
窦性机制功能不良
调制能量的不一致
不可控制动作的动词
程序控制的功能键盘
多功能液流控制装置
智能化磁盘控制程序
单功能肌电控制假手
液压控制万能防喷器
附面层控制系统能源
智能数字显示控制仪
控制及功能检测部件
生理功能电子控制学
控制飞行中不安全的
倾斜不受控制的导弹
不可撤回的控制策略
不能强制履行的合同
这只鸟不会受你控制
不可撤回的控制方式
不可挽回的控制策略
双位不连续温度控制
可能增加污染的控制区
丧失控制自己行为能力
大型能量数字控制车床
不可控制的非线性电阻
参考性能, 控制性能
俯仰自动控制器不工作区
并有能力控制敌方在外层空间的活动
低灵敏度控制, 灵敏度不足的控制
能控制供给量及有分流阀分配的活塞转子
通信, 导航, 识别系统多功能控制台