不利条件
bùlì tiáojiàn
неблагоприятное условие
неблагоприятное условие
handicap; adverse conditions
bùlì tiáojiàn
unfavorable condition/factorв русских словах:
примеры:
自然障碍;非人为的不利条件
естественное препятствие; неблагоприятные условия, независящие от человеческого фактора
空勤组耐受力(指对不利条件)
выживаемость экипажа
耐受极限(对不利条件的)
предел переносимости
(对不利条件的)耐受程度
степень переносимости неблагоприямтных условий
他缺少教育,这在找工作时是一个不利条件。
His lack of education was a disadvantage when he looked for a job.
车辆的噪音是住在交通干道旁的不利条件之一。
Traffic noise is one of the minuses of living on a main road.
不利的条件
невыгодные условия
弱势群体;条件不利群体
неблагополучная группа населения
探险队遇到了不利的气候条件。
The expedition encountered adverse weather conditions.
便利条件
благоприятные условия
利用有利条件
make use of the favourable factors
创造有利条件
создать благоприятные условия
有利条件的信贷
credit of favourable conditions
在最有利条件下截击
перехват при оптимальных условиях
胜利条件:击败对手5次
Условие победы: убить противника пять раз
胜利条件:夺取6面旗帜
Условие победы: захватить 6 флагов
胜利条件:夺取3面旗帜
Условие победы: захватить 3 флага
胜利条件:击败对手3次
Условие победы: убить команду противников три раза
占得天时、地利、人和的有利条件
обладать благоприятными климатическими, географическими и людскими условиями
胜利条件:完成标准地图目标
Условие победы: выполнить задачи поля боя
胜利条件:成功完成所有任务目标
Условие победы: выполнить все задачи
胜利条件:最先获得4000分的玩家
Условие победы: стать первым игроком, набравшим 4000 очков
那些都是从事该职业的种种有利条件。
Those are advantages that attach to the profession.
胜利条件:时间耗尽前夺取更多旗帜
Условие победы: захватить больше флагов, чем команда противника, к концу матча
胜利条件:最先消灭22名敌人的玩家
Условие победы: стать первым игроком, совершившим 22 убийства
胜利条件:击败弗兰狂斯鼠和他的盟友
Условие победы: одолеть Крысенштейна и его союзников
胜利条件:最先消灭20名敌人的玩家
Условие победы: стать первым игроком, совершившим 20 убийств
胜利条件:最先消灭15名敌人的玩家
Условие победы: стать первым игроком, совершившим 15 убийств
胜利条件:比赛结束前比对方获得更多进球
Условие победы: забить больше голов, чем соперники
胜利条件:获得比其他玩家都多的消灭数量
Условие победы: убить больше противников, чем остальные игроки
只要一回到维吉玛,我就摧毁对你不利的证据。在那之前,我期待你的无条件支持。
Когда мы вернемся в Вызиму, я уничтожу доказательства. До этого момента я ожидаю от тебя всесторонней помощи.
双方承诺为进一步开展文化交流创造便利条件。
Both sides undertake to facilitate further cultural exchanges.
一个大的轨道覆盖范围会本质上改善星球上的条件。你为什么不利用这个优势呢?
Большая орбитальная зона действия сама по себе улучшает условия на планете. Почему вы этим не пользуетесь.
他与其他男孩相比的有利条件是出生在一个有钱的家庭。
He had the advantage over other boys of being born into a rich family.
是的。雌性不需要交配就能繁殖。这样一来,即使是在不利的条件下,这个物种也更容易生存下来。
Да. Самки способны размножаться без самцов. Так виду проще выжить в тяжелых условиях.
条件不同
условия неравны
经历了离婚后的一切苦难,玛丽不得不振作起来,并确保其子女在分裂的家庭中继续在不利的条件下生存。
After all the bitterness of the divorce, Mary had to pull herself together and ensure that her children survived the handicap of a broken home.
条件不明的契约
open contract
有关各方应抓住当前机遇,加紧外交努力,为早日重启谈判创造有利条件。
Заинтересованные стороны должны продолжить усилия для того, чтобы создать благоприятные условия для скорейшего возобновления переговоров.
пословный:
不利 | 条件 | ||
1) невыгодный, неблагоприятный
2) потерпеть поражение (в сражении, на войне)
|
1) условие, критерий, обстоятельства; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|
похожие:
条件利润
有利条件
不晕条件
不变条件
不讲条件
不法条件
瑞利条件
不利的条件
不附带条件
条件不利者
不一致条件
不爆震条件
不确定条件
不许可条件
不安全条件
不连续条件
条件不等式
条件不稳定
不允许条件
测不准条件
不稳定条件
利特罗条件
不符合条件
不匹配条件
最有利条件
布利斯条件
不工作条件
不可靠条件
不动性条件
最不利条件
有利的条件
不适合条件
条件性不稳定
附条件不起诉
其他条件不变
重力有利条件
那不勒斯条件
不利几何条件
有利几何条件
专利性的条件
最有利的条件
狄利克雷条件
利浦希兹条件
溜车有利条件
不利外界条件
不平等的条件
附条件的权利
利普希茨条件
不利气象条件
贸易有利条件
在不利条件下
保证便利条件
不确定性条件
不同光束条件
不良气象条件
不利大气条件
不稳定性条件
无条件不等式
不良地质条件
具有有利条件
非条件不等式
极端不利条件
不可缺的条件
不相关连条件
体积不变条件
生活条件不同
狄利赫来条件
相对有利条件
加算利息条件
不可压缩条件
行不通的条件
条件不稳定度
不中断的条件
条件不稳定性
有利的飞行条件
特别不利的条件
社会条件不利的
最不利作用条件
更有利条件条款
比较有利条件论
有利的气象条件
专利代理人条件
附有条件的权利
不利的大气条件
空间不变性条件
有条件不变体系
条件性营养不良
条件不明的合同
不附条件的保证
不完全条件矩阵
条件性不稳定性
条件性不稳定度
不附条件的债券
按不等条件转移
必要不充分条件
不附加条件的合同
提出做不到的条件
暴露于不利条件下
不利的反应性条件
不附带条件的利率
有利于发射的条件
局部利普希茨条件
在有利条件下买进
利普希茨条件常数
比较有利条件规律
整体利普希茨条件
条件不死神经细胞
在有利生长条件下
适应不同照度条件
狄利克雷边界条件
其他情况不变条件
不良条件影响程度
第二类条件不稳定
海森伯测不准条件
不附条件的地产权
将就不方便的条件
不附带条件的贷款
不订明条件的契约
不附带条件的汇票
遇上不良气象条件
不附带条件的援助
不附带条件的提单
泵浦送水的有利条件
迪尼-利普希茨条件
预防不利的天气条件
在有利的条件下出售
不良气象条件下着陆
无条件继承的不动产
不良气象条件下飞行
不带保留条件的承兑
不良天气条件下飞行
第二类条件性不稳定
在不同条件下使用工艺
对不利天气条件的防护
最有利条件的随机查找
最有利条件的盲目查找
满足利普希茨条件的性质
对各种不利条件的耐受性
满足利普希茨条件的函数
气象条件不良造成的事故
为尔后作战创造有利条件
利普希茨条件利浦希兹条件
满足利普希茨局部条件的函数
满足利普希茨整体条件的函数
不良气象条件,不利气象条件
查找最有利条件并分析中间结果