下载文件
xiàzài wénjiàn
скачать файл, загрузить файл
загрузка файла; скачивание файлов; скачивания файлов
примеры:
下载索引文件…
Загрузка файлов индекса...
将文件分段下载
комп. разбивка файла на части при скачивании
正在计算需要下载的文件
Расчёт необходимых к загрузке файлов
资源文件下载失败或网络问题,请重试
Произошла ошибка загрузки ресурсов либо ошибка сети. Попробуйте снова.
无法下载更多文件。请确认你的网络连接是否正常。
Не удалось загрузить дополнительные файлы. Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к Интернету.
加快文件下传速度
комп. ускорить процесс скачивания файлов
我们应该将这间研究室上上下下搜索一遍,寻找有没有可用的技术文件。
Нужно обыскать лабораторию сверху донизу. Здесь может быть полезная техническая документация.
пословный:
下载 | 载文 | 文件 | |
1) бумага, документ, доклад; казённая бумага; документация; корреспонденция; служебное письмо; отношение
2) комп. файл
|