下淡水溪
_
河川名。 台湾省第二大溪, 全长一百五十九公里, 源出玉山, 平行南下, 自屏东以下, 水道分歧曲折, 至东港入巴士海峡。
xià dàn shuǐ xī
河川名。台湾第二大溪,全长一百五十九公里,源出玉山,平行南下,自屏东以下,水道分歧曲折,至东港入巴士海峡。
пословный:
下 | 淡水 | 水溪 | |
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
1) пресная вода; пресноводный
2) в сложных терминах соответствует лимно-, напр.
3) прохладные (безразличные) отношения
4) район Даньшуй (в Синьбэе, Тайвань)
|