下层领域
xiàcéng lǐngyù
низший план, сфера низшего уровня
примеры:
我要给你解释一下外层领域的神秘之处。
Я раскрою тебе секреты иных измерений.
阿内尔怀疑他们可能不知怎的在外层领域迷了路,但我认为这是太抬举他们了。
Арнел предположил, что они умудрились потеряться где-то во Внешних мирах, однако я думаю, он их переоценивает.
在铬铜林覆盖奥悉达山脉之处,金属野兽在铜绿之中划下领域。
Там, где Заросли наступают на Оксиддские горы, металлические звери помечают свою территорию, оставляя глубокие царапины в патине.
пословный:
下层 | 领域 | ||
1) нижний слой (этаж); нижний
2) низы (напр. общества, организации); низовой
|
1) область, территория, сфера, аспект, направление
2) область, на которую распространяется суверенитет государства (территория, водное и воздушное пространство)
|