上帝的惩罚
_
божий суд
примеры:
不要欺负老人, 不然会受到上帝的惩罚!
Не обижай старика, Бог накажет
Не обижай старика, Бог накажет
如果我撒谎, 就让我受上帝的惩罚!
Накажи меня Бог, если вру!
Накажи меня Бог, если вру!
受上帝的惩罚
бог наказал кого
бог наказал кого
让我受上帝的惩罚(表明自己正确)
Накажи меня Бог
Накажи меня Бог
пословный:
上帝 | 的 | 惩罚 | |
1) бог, небеса, божество
2) Шан-ди, верховный владыка Неба
1) устар. совершенные правители древности (пять мифических императоров)
2) устар. небо и пять императоров
|