上军
shàngjūn
* воен. центр (боевого порядка), армия центра
古代军队编制的称谓。古军制分上军、中军、下军,以中军为最尊,上军次之,下军又次之。
примеры:
海军上校
капитан первого ранга
穿上军装
одеться в военную форму
空军上等兵(英)
старший рядовой авиации
他穿上军装显得很威风。
Он выглядит внушительно в военной форме.
(巴西)"塞尔丹哈海军上将"号
Альмиранто Сальдана
"辛亚文海军上将"号巡洋舰(苏)
Адмирал Сенявин
"佩尔申海军上将"号扫雷舰(苏)
Адмирал Першин
"辛普森海军上将"号潜艇(智利)
Альмиранте Симпсон
"维拉海军上将"号驱逐舰(秘鲁)
Альмиранте Вильяр
"格劳海军上将"号轻巡洋舰(秘鲁)
Альмиранте Грау
"斯比海军上将"号袖珍战列舰(德)
Адмирал граф Шпее
"福金海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адмирал фокин
"拉托雷海军上将"号战列舰(智利)
Альмиранте Латорре
"布朗海军上将"号驱逐舰(阿根廷)
Альмиранте Браун
掩护地面和海上军队的战斗行动
прикрывать боевые действия войск на суше и на море
"涅韦尔斯基海军上将"号破冰船(苏)
Адмирал Невельский
"卡马拉海军上将"号海洋研究船 (巴西)
Адмирал Камара
"希佩尔海军上将"号战列舰, 护卫舰(德)
Адмирал Хиппер
Московский государственный университет имени адмирала Г. И. Невельского 莫斯科国立Г. И. 涅韦尔斯基海军上将大学
МГУ им. адм. Г. И. Невельского
"伊萨科夫海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адмирал Исаков
"尤马谢夫海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адмирал Юмашев; Адмирал Юмашев
"佐祖利亚海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адмирал Зозуля
"纳希莫夫海军上将"号导弹驱逐舰(苏)
Адмирал Нахимов
"戈洛夫科海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адм рал Головко
"马卡罗夫海军上将"号导弹驱逐舰(苏)
Адмирал Макаров
"伊萨钦科夫海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адмирал Исаченкав
"乌沙科夫海军上将"号巡洋舰, 考察船(苏)
Адмирал Ушаков
"卡雷拉海军上将"号直升机母舰(西班牙)
Адмирал Каррера
"拉札列夫海军上将"号巡洋舰, 破冰船(苏)
Адмирал Лазарев
"奥克佳布里斯基海军上将"号导弹巡洋舰(苏)
Адмирал Октябрьский
Ленинградское высшее инженерное морское училище имени адмирала С. О. Макарова 列宁格勒С. О. 马卡罗夫海军上将高级海洋工程学校
ЛВИМУ им. адм. С. О. Макарова
"乌沙科夫海军上将"号巡洋舰, 考察船(苏), 装甲舰(俄)
Адмирал Ушаков
无线电技术(观察勤务)主任, 雷达声纳(勤务)主任(二级以上军舰的)
начальник радиотехнической службы
康斯坦丁·尼古拉耶维奇(1827-1892, 俄国大公, 尼古拉一世第二个儿子, 海军上将)
Константин Николаевич