三架X
sān jiā x
(3 плюс X) стандарт вступительных экзаменов в вузы: три обязательных предмета — китайский язык, математика, иностранный язык, и один предмет по выбору — физика, химия, биология, политика, история, география и т. д
примеры:
三架电风扇
three electric fans
пословный:
三 | 架 | X | |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
1) полка; этажерка; подставка; вешалка
2) строить; возводить
3) подпирать; опираться
4) поддерживать (под руки)
5) тех. рама; станина
6) насильно увезти; похитить (человека)
7) сч. сл. для машин, аппаратов
|