三层
sāncéng
трехслойный; трехъярусный; трёхэтажный
sān céng
three layers; three storeyssān céng
three layers/storiesthree-layer; three-ply; triple
в русских словах:
гриндеры
鞋头上有三层镶边的大皮鞋 (中央陆军体育俱乐部球队球迷的衣着特点)
двухкамерный стеклопакет
triple-pane windows,三层玻璃窗
дом
трёхэтажный дом - 三层楼房
поднимать
поднять вещи на третий этаж - 把东西搬到三层楼上去
стекло-триплекс
三合安全玻璃,三层保险玻璃
трехдечный
三层的
трёхколонная конструкция
三层套管程序(不包括导管和表层套管)
трёхпалубный
[海] 三层甲板的
трехслойный
〔形容词〕 三层的
трёхярусная платформа
三层(结构的)平台
триметалл
三层金属轴承合金
триплексный
〔形容词〕 三层的
тройный вал
三层套轴
этаж
дом в три этажа - 三层楼房
примеры:
住在三层楼
жить на третьем этаже
把东西搬到三层楼上去
поднять вещи на третий этаж
在现场人围得里三层外三层的
толпа окружила место происшествия
三层纱包的
triple cotton-covered
下面采摘的第三层烟叶
priming lugs
四层潜艇(有三层甲板)
четырехъярусный подводный лодка
三层潜艇(有二层甲板)
трехъярусный подводный лодка
轻甲板, 上甲板(通常指三层甲板船的)
спардечный палуба
根据458个垂直电测深点的资料,研究了5期地电剖面(347公里~454公里),深度为10~15米,主要采用双层和三层模型
Геоэлектрический разрез 5 этапа (км 347 – км 454) по данным 458 точек вертикального электрического зондирования изучен до глубины 10-15 метров и представлен преимущественно двухслойной и трёхслойной моделью
三层科多皮斗篷
Трехслойный плащ из шкуры кодо
解开剑冢的三层封印。
Разбейте тройную печать Кладбища мечей.
现在这座塔里,还有三层护封的辉环…
Теперь мы должны разобраться с тремя кольцами, которые защищают башню.
三层辉环已经有两层凝聚成「地面」了!
Два кольца готовы. Осталось ещё одно!
三层封印一一被你解除,决战的道路已经打开。为了终结这一切,你们回到了废墟入口。
Вы последовательно сняли три печати и открыли путь к решающей схватке. Вы возвращаетесь к логову, чтобы покончить с этим раз и навсегда.
高塔上的三层辉环,突然有一层凝聚成了「地面」呢。
Одно из колец затвердело!
三层的楼房
трехэтажный дом
你也许已经注意到了,城市分为三个区,排成三层。
Ну, их тут всего три. Три разных уровня, как можно заметить.
探索并解开三层封印
Исследуйте и разбейте тройную печать
青少年活动中心像某种大型现代战舰一样向海洋进犯。很明显,它会覆盖大多数——即便不是全部——现存房屋之间的街道和广场。这是一栋三层楼高的建筑。
Молодежный центр разрезает океанские волны, как нос огромного современного корабля. Похоже, он займет большую часть — если не всю территорию — улицы и сквер близ окрестных домов. Высота центра — три этажа.
弗坚底下矿坑第三层的平面图
План третьего уровня вергенской шахты.
三层刺网一种三层竖向安置的渔网,由一层细目网夹在两层粗目网中构成
A vertically set fishing net of three layers, consisting of a finely meshed net between two nets of coarse mesh.
我用三层报纸包裹冰淇淋使其不致变热融化。
I wrapped the ice cream in three thicknesses of newspaper to keep it cool.
她的结婚蛋糕有三层。
Her wedding cake had three tiers.
三层楼的电梯。
Лифт для трехэтажного здания.
三层的核准,你相信吗?三层!
Три уровня согласования. Уму непостижимо. Три!
начинающиеся:
三层丝包线
三层书架
三层二极管
三层保险玻璃
三层光栅多色仪
三层凉糕
三层凿井
三层分散结构
三层刺网
三层办公桌
三层包线
三层化学结构
三层叠合纸
三层叠合纸板
三层台车
三层周缘嵌合体
三层坡度减小筛
三层型结构
三层大,二层小
三层夹心型化合物
三层夹板
三层夹板硫化机
三层套轴
三层安全有机玻璃
三层安全玻璃
三层密封装置
三层小车
三层工具箱
三层巴士
三层布
三层带
三层带式热风干燥机
三层干燥床
三层干燥炉
三层平板硫化机
三层床
三层底
三层式压电二极管
三层式安全玻璃
三层式密封环
三层式振动筛
三层式构筑物
三层式洗涤分级机
三层式立体交叉
三层式防碎玻璃
三层弹性体系
三层彩色片
三层彩色胶片
三层感光材料
三层抹灰
三层振动筛
三层摇床
三层斜纹
三层晶体管
三层木片筛
三层材料
三层板
三层板铲柄
三层构造
三层树形结构
三层框
三层棚膜
三层楼
三层楼升降机
三层楼座
三层楼房
三层楼房屋
三层楼的石屋
三层水果盘
三层汽车外胎
三层沉淀池
三层法
三层洗涤器
三层流化床干燥器
三层流网
三层浓密机
三层涂抹
三层消球差镜
三层炉
三层烘缸
三层烤箱
三层焊
三层版
三层状的
三层玉带糕
三层环
三层玻璃
三层玻璃窗
三层甲板舰
三层甲板船
三层电解法
三层电解精炼法
三层病毒科
三层的卷材防水层
三层的窗
三层皮
三层盖木
三层矿物
三层砂箱
三层硫化床干燥器
三层稀土成像系统
三层窗
三层窗窗板
三层立交
三层立体交叉
三层筛
三层纱包线
三层纸
三层组织
三层组织地毯
三层织法
三层织物
三层结
三层结构逻辑电路
三层绕杆式天线
三层绕组
三层绝缘子
三层绝缘电缆
三层编包线
三层罐笼
三层网络结构
三层胚盘
三层胶合板
三层胶合玻璃
三层胶合皮带
三层膜
三层航摄正像胶片
三层航摄负片
三层船壳板铺板法
三层表面处治
三层豆腐
三层软片
三层过滤
三层造型
三层道路
三层道路交叉
三层重叠高增益天线
三层金属编织套软管
三层金属轴承合金
三层钟形绝缘子
三层钢
三层钻车
三层铆接
三层镀膜
三层鸡笼