三宝珑
_
Семаранг
пословный:
三宝 | 珑 | ||
1) будд. три сокровища (Будда, его учение — дхарма, монашеская община — сангха)
2) даос. три сокровища (Цзин, Ци и Шэнь (精, 气, 神) - телесная сущность, жизненная сила и дух)
|
сущ.
1) нефритовая табличка с вырезанным на ней изображением дракона (употреблявшаяся при молении о дожде)
2) звон нефрита (металла)
3) шум ветра
|