三娘教子
_
戏曲剧目。 明代故事戏。 铺演薛广有妻张氏, 妾刘氏与三娘王春娥, 薛广赴镇江不归, 其友吞没其金, 伪称薛广已死, 而张、 刘氏先后再嫁, 唯三娘独力抚育刘氏子倚哥。 倚哥在学中被同学讥为无父无母, 负气不听三娘教训, 致使三娘以刀断机布, 以示决绝, 老仆薛保再三劝解, 母子方和好如初。 后倚哥高中状元, 薛广亦以军功得封还家, 一家方得团圆。
sān niáng jiào zǐ
戏曲剧目。明代故事戏。铺演薛广有妻张氏,妾刘氏与三娘王春娥,薛广赴镇江不归,其友吞没其金,伪称薛广已死,而张、刘氏先后再嫁,唯三娘独力抚育刘氏子倚哥。倚哥在学中被同学讥为无父无母,负气不听三娘教训,致使三娘以刀断机布,以示决绝,老仆薛保再三劝解,母子方和好如初。后倚哥高中状元,薛广亦以军功得封还家,一家方得团圆。
примеры:
三娘教子
как саньнян воспитывала детей
пословный:
三 | 娘 | 教子 | |
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
I сущ.
1) девушка; девочка, барышня; молодая женщина
2) мать, матушка; женщина; родительница
3) госпожа; барыня
4) богиня-покровительница (особенно: чадородия) II межд.
[ой] мама! (восклицание удивления, также бран.)
III прил.
разг. женоподобный
|
1) крестник, крестный сын
2) воспитывать ребенка
|