三公九卿
_
the Three Councillors of State and the Nine Ministers; three councillors and nine ministers
sān gōng jiǔ qīng
the Three Councillors of State and the Nine Ministers; three councillors and nine ministersпословный:
三公 | 九卿 | ||
1) ист. три гуна (три высших сановника империи, с дин. Чжоу)
2) кит. астр. Три гуна (созвездие в центральной области звёздного неба)
|
1) 9 высших придворных чинов (напр. при дин. Цин 3 наставника наследника и 6 начальников приказов)
2) кит. астр. Цзюцин (созвездие из трёх звёзд, лежит в созвездии Девы)
|