万分一
_
1) 万分之一,形容极少的一部分。
2) 表示可能性极小的假设。
1) 万分之一,形容极少的一部分。
2) 表示可能性极小的假设。
примеры:
微米(一米之百万分之一)
мк микрон
百万分之一容量(容积)
число частей на миллион по объему
国际百万分之一地图
millionth-scale map of the world
国际百万分之一世界地图
international map of world on million scale
百万分之一比例的国际世界地图
Международная карта мира в масштабе одной миллионной
这张地图的比例尺是四十六万分之一。
Масштаб этой карты 1: 460000.
凡名士大夫者,万分廉洁,止是小善一点,贪污便是大恶不廉之吏。如蒙不洁,虽有它美,莫能自赎。
Безупречная честность любого чиновника - всего лишь небольшая добродетель, взяточничество и коррупция - великий грех продажных чиновников. Даже наличие других достоинств не искупит бесчестности.
пословный:
万分 | 一 | ||
в высшей степени, крайне, чрезвычайно
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|