一铺安心
yīpūānxīn
1) всей душой, безраздельно
2) безмятежно, спокойно
方言。犹一心一意。
примеры:
但要是能明确知道他们没事,我能更安心一些。
Однако мне будет легче, если я буду знать, что у них все в порядке.
пословный:
一铺 | 安心 | ||
1) 旧时计算驿程的基本单位,清以十里为“一铺”。
2) 用于塑像或壁画,犹言一尊、一壁。
3) 一张床铺。
|
1) спокойствие; успокоение; быть спокойным (довольным); успокоиться; спокойный
2) хранить в сердце; быть склонным, намереваться
3) искренний; искренне, честно
4) будд. блюсти себя, не поддаваться искушениям
|