一线保养
_
техническое обслуживание (и ремонт) силами контингента/подразделения; первый эшелон ремонта
техническое обслуживание (и ремонт) силами контингента/подразделения; первый эшелон ремонта
пословный:
一线 | 保养 | ||
1) ниточка; луч
2) узкий, тонкий, незначительный; чуть-чуть
3) первая линия; находиться на первой линии (руководства)
4) общегосударственный характер, общегосударственные дела
|
1) ухаживать, беречь, поддерживать; заботиться (о здоровье)
2) обслуживать (технику), содержать в исправности
|