一级准备
_
Первоклассная мортира
примеры:
地方一级的应急意识和准备
информированность о промышленных авариях и готовность к ним на местном уровне; осведомленность на местном уровне о чрезвычайных экологических ситуациях и готовность к ним
环境署地方一级的应急意识和准备手册(APELL-程序)
Руководство ЮНЕП по обеспечению информированности и готовности в случае чрезвычайных ситуаций на местном уровне (процесс АПЕЛЛ)
准备一切文件
заготовить все документы
让我准备一下。
Мне нужно подготовиться.
我要准备一下。
Мне надо подготовиться.
我得准备一下。
Мне надо приготовиться.
给...准备一件礼物
приготовить кому-либо подарок
我必须要准备一下。
Мне нужно еще время. Я должен подготовиться.
我再去准备一下…
Мне ещё нужно подготовиться...
等等,让我准备一下。
Нет, я должен подготовиться.
我还要再准备一下。
Мне нужно приготовиться.
我们最好准备一下。
Ладно. Пора браться за работу.
准备一个平面来作画
Prep a surface for painting.
他在准备一点小吃。
He’s just fixing a snack.
好的,我会准备一切。
Очень хорошо. Я все подготовлю.
谢谢你,等我准备一下。
Спасибо, дай мне минуту.
我帮你去准备一盏吧。
А давай я сделаю тебе фонарик.
给我点时间准备一下。
Дай мне время приготовиться.
来替你着装准备一下吧。
Давайте обеспечим вас всем необходимым.
我会给你准备一个惊喜的
я приготовлю тебе сюрприз
出发前我想再准备一下。
Я кое-что подготовлю, и можно идти.
пословный:
一级 | 准备 | ||
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|
похожие:
一般准备
准备万一
一等准备
一级设备
一级战备
一级准尉
一级标准
一级校准
准备等级
一级校准法
准一级反应
一级标准物
第一准备金
二级准备金
准备一批货
战斗准备等级
一般风险准备
一级频率标准
一级标准仪器
准备一份合同
一般意外准备
国家一级标准
一级标准样件
一级标准样品
一级标准气压表
多布森一级标准
一分钟准备信号
地雷场准备等级
单一采矿准备法
试样准备统一系统
机组准备等级图表
一等战斗准备状态
一切必须准备就绪
一级标准太阳电池
生产工艺准备统一制
弹道准备的第一阶段
舰艇战斗出航准备等级
统一生产科研准备系统
空军部队战斗准备等级
生产工艺准备统一制度
生产工艺准备统一体制
给 准备一套备用设备
准备路上用的一切必需品
空军指挥所战斗准备等级
为准备路上用的一切必需品
减轻体重以达到下一级标准
生产工艺准备统一标准系统
为 准备路上用的一切必需品
各国督促所属部队完成实兵演练的一切准备