一日的工作时间
_
work-day
примеры:
如果上述时间段的最后一日恰好是非营业日,则罚金的最后缴纳日顺延至节假日后的第一个工作日。
Если последний день указанного периода является небанковским днем, то первый банковский день после такого небанковского дня считается последним днем для оплаты штрафа.
做我们这项工作一天的时间太短
День короток для нашей работы
他用三天时间迅速做完这一工作。
He dispatched the job in three days' time.
明明是工作时间,却一副完全心不在焉的样子…
Похоже, ты сейчас не особо настроена на работу.
一点点时间?我想还是有的,讲得好像我很想回去工作一样。
Минутки? Ну ладно. Как будто мне действительно хочется все это делать.
пословный:
一日 | 的 | 工作时间 | |
1) сутки, один день
2) весь день, целый день
3) целый [белый] день; при свете дня
4) однажды, некогда, как-то, когда-то
5) когда-нибудь, будет день ... 6) первое число (месяца), первый день (месяца), первое
7) устар. вчерашний день, вчера
|
1) рабочее время, рабочий день
2) время эксплуатации, наработка
|