一把金色鳞片
_
Остатки желтой чешуи
примеры:
对啊,而且它全身披满金色鳞片,屁眼还会像烟囱一样喷出滚滚浓烟。
Да. А чешуя у него была золотая, и дым у него из пасти валил, как из трубы.
пословный:
一把 | 金色 | 鳞片 | |
1) пригоршня
2) пучок
3) целый набор, всё в целом; целый
4) сразу, одной хваткой, в один захват
|
1) золотистый [цвет], золотой
2) обр. прекрасный; ценный
3) блонд (волосы)
|