一年春作首,万事行为先
_
Год начинается с весны, а успех - с дела
пословный:
一年 | 春作 | 首 | , |
1) один год; годичный, однолетний
2) весь год, целый (круглый) год
3) первый год
|
1) голова
2) тк. в соч. глава; лидер; главный
3) первый
4) сч. сл. для стихотворений
|
万事 | 事行 | 行为 | 先 |
1) 事迹。
2) 行为;品行。
3) 行事,做事。
4) 指社会伦理关系。
|
действие, поступок; акт; поведение
|
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|