一年又一年
yīniányòuyīnián
из года в год, год от года, год за годом
примеры:
一年又一年
year after year
一年又一年,狂欢节的节目越来越丰富。
С каждым годом программа фестиваля все более насыщенна.
那一年一个又一个的县城沦入敌人手中。
В тот год уездные города один за одним отходили к врагу.
пословный:
一年 | 又一 | 一年 | |
1) один год; годичный, однолетний
2) весь год, целый (круглый) год
3) первый год
|
ещё один; лишний, да ещё
|
1) один год; годичный, однолетний
2) весь год, целый (круглый) год
3) первый год
|