一大片坟
yīdàpiàn fén
большой участок с могилами
примеры:
一大片稻田
a large field of rice
一大片庄稼
море хлебов
一大片白花
a white sheet of blossom
一大片森林烧光了
Лес выгорел на большом протяжении
像一个大大的绿毯似的一片草地
луг, похожий на огромный зелёный ковёр
一大片金黄的稻子等着收割。
A vast golden stretch of rice was waiting to be cut.
荒野的四周环绕着一片大森林
глухие места окружены дремучим лесом
从边防塔楼上可以看见一大片草原
С пограничной вышки просматривается большой участок степи
пословный:
一大片 | 坟 | ||
I сущ.
1) fén могила, могильный холм
2) fén * возвышенность, плато
3) fén * бар, банка; скала
4) fén плотина, дамба 5) fén берег, край
6) fén инт. баян
II прил.
1) fén * большой, огромный
2) fèn тучный, плодородный (о земле)
III гл.
1) fén * вм. 分 (разделять, различать)
2) fèn * возвышаться; выдаваться, выпячиваться, вспучиваться
|