一人拼命,万夫莫当
_
Ten thousand men are no match for one desperado.; None can stop a person who defies death.
yī rén pīn mìng wàn fū mò dāng
Ten thousand men are no match for one desperado.; None can stop a person who defies death.пословный:
一人 | 拼命 | , | 万夫莫当 |
1) один человек; некто, кто-то; в одиночку
2) каждый [человек]
3) единственный [человек]
4) единственный (а) о монархе; б) о Будде)
|
1) жертвовать жизнью; не щадя жизни
2) изо всех сил, во всю мочь, что есть мочи, во весь дух, всеми силами
|