шлагбаум
拦木 lánmù, 卡木 kǎmù, (дорожный, турникет) 道闸机 dàozhájī, (железнодорожный) 拦路竿 lánlùgān
1. 拦路竿, 栏木, 卡木
2. (缆索围绕某物)一圈; (舵轮的)一转
[青年]<谑>
1. 腿, 脚
Ну, расставил свои шлагбаумы ― пройти невозможно. 瞧, 你劈开两条腿, 别人过都过不去
2. 犹太人
道口栏木(铁道路口的横木), (阳)(铁路过道等处的)拦路杆, 拦道木
поднять (опустить) шлагбаум 抬起(放下)拦路杆
(铁路过道和关卡等处的)拦路竿, 拦木, 卡木
поднять шлагбаум 扬起拦路竿
Часовой пропустил цепь шлагбаума, и мы въехали в город. 哨兵放开了拦木的锁链, 我们驱车进了城。
拦路竿, 栏木, 卡木(缆索围绕某物)一圈; (舵轮的)一转
拦路竿, 栏木, 卡木; (缆索围绕某物)一圈
栏栅, 栏木; (铁路过道等处的)挡路竿
[阳]栏木, 道口栏杆, 道口栅木
栏木, 道口栅木, 道口栏路杆
-а[阳]<转>障碍, 阻碍
关木, 卡木, 拦木, 拦栅
(过铁路用)拦路杆, 拦木
(道路口等的)拦木, 拦杠
阻木, 拦木, 拦路竿
横木[马]; 拦路杆
栅, 关木, 卡木
в китайских словах:
平交道遮断机
шлагбаум на железнодорожном переезде
就地操纵的道口栏木
шлагбаум с местным управлением
放下拦路杆
опустить шлагбаум
转动式道口栅栏
поворотный шлагбаум
遥控道口栏木
телеуправляемый шлагбаум
设置拦路杆
устанавливать шлагбаум
拦木
шлагбаум
征收关卡
шлагбаум заставы, застава, шлагбаум (перед взыманием платы)
栏架
барьер, рамка, шлагбаум
栏栅
1) техн. запань; лага; шлагбаум
挡车器
3) шлагбаум
杈子
стар. рогатка; частокол; шлагбаум (перед воротами учреждения)
杈
4) chà стар. рогатка; частокол; шлагбаум (перед воротами учреждения)
黑漆杈 черный лакированный шлагбаум
栅栏
3) диал. шлагбаум
栏木机
шлагбаум
拦路杆
шлагбаум
打开道闸
открывать шлагбаум
道闸机
шлагбаум (дорожный), турникет (напр. в метро)
强冲拦路杆
сбивать шлагбаум
拦栅
шлагбаум
放下拦道木
опустить шлагбаум
道闸
шлагбаум
升降式道口栏木
подъемный шлагбаум
拦道木
шлагбаум
自动振铃道口栏木栅
вызывной шлагбаум
栏木
шлагбаум
滚动式道口栏木
шлагбаум на катках
锁气器式挡板
шлагбаум; поворотный затвор
拦车杆
шлагбаум
起落杆
шлагбаум
遮断机
шлагбаум
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Поднимающийся или выдвигающийся брус на заставах, железнодорожных переездах и т.п., открывающий и закрывающий путь.
примеры:
黑漆杈
чёрный лакированный шлагбаум
把栏杆放下来
опускать шлагбаум
抬起(放下)拦路杆
поднять шлагбаум; поднять опустить шлагбаум
拦路杆儿打开了
шлагбаум открылся
请放行!
пропустите, пожалуйста! (откройте шлагбаум)
请通行!
пропустите, пожалуйста! (откройте шлагбаум)
拦路杆儿抬起来了
шлагбаум открылся
морфология:
шлагбáум (сущ неод ед муж им)
шлагбáума (сущ неод ед муж род)
шлагбáуму (сущ неод ед муж дат)
шлагбáум (сущ неод ед муж вин)
шлагбáумом (сущ неод ед муж тв)
шлагбáуме (сущ неод ед муж пр)
шлагбáумы (сущ неод мн им)
шлагбáумов (сущ неод мн род)
шлагбáумам (сущ неод мн дат)
шлагбáумы (сущ неод мн вин)
шлагбáумами (сущ неод мн тв)
шлагбáумах (сущ неод мн пр)